Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hater , исполнителя - Korn. Дата выпуска: 14.07.2014
Язык песни: Английский
Hater(оригинал) | Ненавистник(перевод на русский) |
| You can't bring me down | Тебе меня не расстроить: |
| Already had my life turned upside down | Моя жизнь и так уже вверх дном. |
| I ride a downward spiral round and round | Я качусь вниз по спирали, виток за витком, |
| But I keep flying, I keep fighting | Но продолжаю лететь, я продолжаю бороться, |
| You won't ever bring me down! | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| - | - |
| I'm good, I'm fine, this life's divine | Мне хорошо, я в порядке, жизнь прекрасна. |
| No hate, no shame, no one to blame | Ни ненависти, ни стыда, и некого винить. |
| You might disguise your life with lies | А ты можешь скрывать свою жизнь во лжи - |
| I won't chastise | Я не стану за это порицать... |
| - | - |
| Even if you think you can bring me down | Даже если ты думаешь, что можешь меня расстроить, |
| Already had my life turned upside down | Моя жизнь и так уже вверх дном. |
| I ride a downward spiral round and round | Я качусь вниз по спирали, виток за витком, |
| But I keep flying, I keep fighting | Но продолжаю лететь, я продолжаю бороться, |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| You won't ever bring me | Никогда не приведёшь меня... |
| - | - |
| I can't escape from your disdain | Мне не избежать твоего презрения. |
| Your hurt, your pain, your drama is lame | Твои страдания, твоя боль, твоя драма неубедительны. |
| Why can't you find some peace inside | Почему ты не можешь успокоиться? |
| I won't chastise | Я не стану тебя порицать... |
| - | - |
| Even when you think you can bring me down | Даже если ты думаешь, что можешь меня расстроить, |
| Already had my life turned upside down | Моя жизнь и так уже вверх дном. |
| I ride a downward spiral round and round | Я качусь вниз по спирали, виток за витком, |
| But I keep flying, I keep fighting | Но продолжаю лететь, я продолжаю бороться, |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| You won't ever bring me | Никогда не приведёшь меня... |
| - | - |
| Hater hater hater [x2] | Ненавистник, ненавистник, ненавистник [x2] |
| - | - |
| I'm good, I'm fine, this life's divine | Мне хорошо, я в порядке, жизнь прекрасна. |
| No hate, no shame, no one to blame | Ни ненависти, ни стыда, и некого винить. |
| Why can't you find some peace inside? | Почему ты не можешь успокоиться? |
| Hater hater hater hater hater | Ненавистник, ненавистник, ненавистник, ненавистник, ненавистник |
| - | - |
| You can't bring me down | Ты меня не расстроишь, |
| Already had my life turned upside down | Моя жизнь и так уже вверх дном. |
| I ride a downward spiral round and round | Я качусь вниз по спирали, виток за витком, |
| But I keep flying, I keep fighting | Но я продолжаю лететь, я продолжаю бороться, |
| You won't ever bring me down | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| Hater hater hater hater hater | Ненавистник, ненавистник, ненавистник, ненавистник, ненавистник. |
| You won't ever bring me down | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| Hater hater hater hater hater | Ненавистник, ненавистник, ненавистник, ненавистник, ненавистник. |
| You won't ever bring me down | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| Hater hater hater hater hater | Ненавистник, ненавистник, ненавистник, ненавистник, ненавистник. |
| 'cuz I keep flying, I keep fighting | Потому что я продолжаю лететь, я продолжаю бороться, |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
| You won't ever bring me down. | Ты никогда не приведёшь меня в уныние! |
Hater(оригинал) |
| You can't bring me down |
| Already had my life turned upside down |
| I ride a downward spiral round and round |
| But I keep flying, I keep fighting |
| You won't ever bring me down! |
| I'm good, I'm fine, this life's divine |
| No hate, no shame, no one to blame |
| You might disguise your life with lies |
| I won't chastise |
| Even if you think you can bring me down |
| Already had my life turned upside down |
| I ride a downward spiral round and round |
| But I keep flying, I keep fighting |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! |
| You won't ever bring me |
| I can't escape from your disdain |
| Your hurt, your pain, your drama is lame |
| Why can't you find some peace inside |
| I won't chastise |
| Even when you think you can bring me down |
| Already had my life turned upside down |
| I ride a downward spiral round and round |
| But I keep flying, I keep fighting |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! |
| You won't ever bring me |
| Hater hater hater |
| Hater hater hater |
| I'm good, I'm fine, this life's divine |
| No hate, no shame, no one to blame |
| Why can't you find some peace inside? |
| Hater hater hater hater hater |
| You can't bring me down |
| Already had my life turned upside down |
| I ride a downward spiral round and round |
| But I keep flying, I keep fighting |
| You won't ever bring me down |
| Hater hater hater hater hater |
| You won't ever bring me down |
| Hater hater hater hater hater |
| You won't ever bring me down |
| Hater hater hater hater hater |
| 'cuz I keep flying, I keep fighting |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! |
| You won't ever bring me down, down, down, down, down! |
| You won't ever bring me down. |
Ненавистник(перевод) |
| Ты не можешь меня сбить |
| Моя жизнь уже перевернулась |
| Я катаюсь по нисходящей спирали по кругу |
| Но я продолжаю летать, я продолжаю сражаться |
| Ты никогда меня не подведешь! |
| Я в порядке, я в порядке, эта жизнь божественна |
| Нет ненависти, нет стыда, никто не виноват |
| Вы можете замаскировать свою жизнь ложью |
| я не буду наказывать |
| Даже если ты думаешь, что сможешь сломить меня |
| Моя жизнь уже перевернулась |
| Я катаюсь по нисходящей спирали по кругу |
| Но я продолжаю летать, я продолжаю сражаться |
| Ты никогда не подведешь меня, вниз, вниз, вниз, вниз! |
| Ты никогда не подведешь меня, вниз, вниз, вниз, вниз! |
| Ты никогда не принесешь мне |
| Я не могу убежать от твоего пренебрежения |
| Твоя боль, твоя боль, твоя драма хромает. |
| Почему ты не можешь найти покой внутри |
| я не буду наказывать |
| Даже когда ты думаешь, что можешь меня сбить |
| Моя жизнь уже перевернулась |
| Я катаюсь по нисходящей спирали по кругу |
| Но я продолжаю летать, я продолжаю сражаться |
| Ты никогда не подведешь меня, вниз, вниз, вниз, вниз! |
| Ты никогда не подведешь меня, вниз, вниз, вниз, вниз! |
| Ты никогда не принесешь мне |
| Ненавистник ненавистник ненавистник |
| Ненавистник ненавистник ненавистник |
| Я в порядке, я в порядке, эта жизнь божественна |
| Нет ненависти, нет стыда, никто не виноват |
| Почему ты не можешь найти покой внутри? |
| Ненавистник ненавистник ненавистник ненавистник ненавистник |
| Ты не можешь меня сбить |
| Моя жизнь уже перевернулась |
| Я катаюсь по нисходящей спирали по кругу |
| Но я продолжаю летать, я продолжаю сражаться |
| Ты никогда не подведешь меня |
| Ненавистник ненавистник ненавистник ненавистник ненавистник |
| Ты никогда не подведешь меня |
| Ненавистник ненавистник ненавистник ненавистник ненавистник |
| Ты никогда не подведешь меня |
| Ненавистник ненавистник ненавистник ненавистник ненавистник |
| «Потому что я продолжаю летать, я продолжаю сражаться |
| Ты никогда не подведешь меня, вниз, вниз, вниз, вниз! |
| Ты никогда не подведешь меня, вниз, вниз, вниз, вниз! |
| Ты никогда не подведешь меня, вниз, вниз, вниз, вниз! |
| Ты никогда не подведешь меня, вниз, вниз, вниз, вниз! |
| Ты никогда не подведешь меня. |