Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cold , исполнителя - Korn. Дата выпуска: 12.09.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Cold(оригинал) | Холод(перевод на русский) |
| - | - |
| They come for me, discomforting | Они идут за мной, раздражают |
| They make me feel like I'm one step away | Мои чувства, как будто я в шаге |
| From doing it, I'm through with it, | От этого, но с меня хватит, |
| I can't do it, suffer, can't get to it. | Я не могу этого сделать, страдаю, но не могу взяться за это. |
| They come for me, discomforting | Они идут за мной, раздражают |
| They make me feel like I'm one step away | Мои чувства, как будто я в шаге |
| From doing it, I'm through with it, | От этого, но с меня хватит, |
| I can't do it, suffer, can't get to it. | Я не могу этого сделать, страдаю, но не могу взяться за это. |
| - | - |
| Set the bait and I'm waiting | Забрось наживку — я буду ждать, |
| In a state of concentrating, | Предельно сосредоточившись, |
| I'm gonna knock this motherfucker down, down, down, down, down! | Я одолею эту тварь, тварь, тварь, тварь! |
| And there's a catch with this waiting, | Но в ожидании скрыт подвох: |
| All of my thoughts are overtaking, | Мои собственные мысли настигают меня. |
| Do I got the strength to take this fucker down? | Хватит ли мне сил смести эту мразь, мразь, мразь, мразь? |
| - | - |
| Deep in me, insulting, | Глубоко во мне, оскорбляющий, |
| Talking shit, pushing me | Галдящий, подталкивающий меня |
| Cold, | Холод, |
| Cold. | Холод. |
| - | - |
| Inside lying deep, the father of hate, | Залёг в глубине, порождающий ненависть, |
| The endless nightmare I can never escape, | Бесконечный кошмар, из которого мне не выбраться, |
| The broken in flames, they call out my name, | Сломленные пылают в огне, выкрикивают моё имя, |
| They dance in my dreams while I scream out in pain. | Они танцуют в моих снах, пока я кричу от боли. |
| - | - |
| I'm on my way, this is the day, | Я иду, день настал, |
| This is the time to break it down! | Пора разобраться с этим! |
| Get out my way, nothing can stay, | Прочь с дороги, ничего не останется, |
| This is the time to break it down! | Пора разобраться с этим! |
| - | - |
| Alone, awake with the craving, | Один и без сна, одолеваемый жаждой, |
| I watch my step, I'm calculating | Я слежу за тем, что делаю, просчитываю, |
| On how I'm taking this motherfucker down, down, down, down, down! | Как я опрокину эту тварь, тварь, тварь, тварь! |
| I don't know what I am thinking, | Я не понимаю, о чём я думаю, |
| Sometimes I feel like I am sinking | Порой мне кажется, что я погружаюсь |
| Into the ground I'll call my grave. | В землю, которую назову своей могилой. |
| - | - |
| Cold, | Холод, |
| Inside lying deep, the father of hate, | Залёг в глубине, порождающий ненависть, |
| The endless nightmare I can never escape. | Бесконечный кошмар, из которого мне не выбраться. |
| - | - |
| I'm on my way, this is the day, | Я иду, день настал, |
| This is the time to break it down! | Пора разобраться с этим! |
| Get out my way, nothing can stay, | Прочь с дороги, ничего не останется, |
| This is the time to break it down! | Пора разобраться с этим! |
| Break it down! | Разобраться! |
| - | - |
| Deep in me, insulting, | Глубоко во мне, оскорбляющий, |
| Talking shit, pushing me– | Галдящий, подталкивающий меня... |
| - | - |
| I'm on my way, this is the day, | Я иду, день настал, |
| This is the time to break it down! | Пора разобраться с этим! |
| Get out my way, nothing can stay, | Прочь с дороги, ничего не останется, |
| This is the time to break it down! | Пора разобраться с этим! |
| I'm on my way, this is the day, | Я иду, день настал, |
| This is the time to break it down! | Пора разобраться с этим! |
| Get out my way, nothing can stay, | Прочь с дороги, ничего не останется, |
| This is the time to break it down! | Пора разобраться с этим! |
| - | - |
| They come for me, discomforting | Они идут за мной, раздражают |
| They make me feel like I'm one step away | Мои чувства, как будто я в шаге |
| From doing it, I'm through with it, | От этого, но с меня хватит, |
| I can't do it, suffer, can't get to it. | Я не могу этого сделать, страдаю, но не могу взяться за это. |
| They come for me, discomforting | Они идут за мной, раздражают |
| They make me feel like I'm one step away | Мои чувства, как будто я в шаге |
| From doing it, I'm through with it, | От этого, но с меня хватит, |
| I can't do it, suffer, can't get to it. | Я не могу этого сделать, страдаю, но не могу взяться за это. |
Cold(оригинал) | Холодно(перевод на русский) |
| [Intro 2x:] | [Вступление 2x:] |
| They come for me, discomforting | Они приходят за мной, беспокоя, |
| They make me feel like I'm one step away | Они заставляют меня чувствовать, что я в одном шаге |
| From doing it, I'm through with it | От того, чтобы совершить это. Я решился. |
| I can't do it, suffer, can't get to it | Я не могу сделать этого, я не могу унять страдания. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Set the bait and I'm waiting | Я расставил приманку и жду, |
| In a state of concentrating | Сосредоточившись. |
| I'm gonna knock this motherfucker down, down, down, down, down | Я разобью этого с*киного сына в пух и прах, в пух и прах... |
| And there's a catch with this waiting | В этом ожидании есть подвох. |
| All of my thoughts are overtaking | Мысли накрывают меня. |
| Do I got the strength to take this fucker down | Хватит ли у меня сил уничтожить этого гада? |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Deep in me, insulting | Глубоко внутри он оскорбляет меня, |
| Talking shit, pushing me | Поливает меня грязью, давит на меня, |
| Cold | Холодно... |
| Cold | Холодно... |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Inside lying deep, the father of hate | Он засел глубоко — отец ненависти, |
| The endless nightmare I can never escape | Бесконечный ночной кошмар, из которого я не могу вырваться. |
| The broken in flames, they call out my name | Сломленные, в огне, они выкрикивают моё имя. |
| They dance in my dreams while I scream out in pain | Они пляшут в моих снах, пока я кричу от боли. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm on my way, this is the day | Я уже иду. Пришёл тот день. |
| This is the time to break it down | Пришла пора всё разрушить. |
| Get out my way, nothing can stay | С дороги! Не останется ничего! |
| This is the time to break it down | Пришла пора всё разрушить. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Alone, awake with the craving | Я очнулся один с чувством жажды, |
| I watch my step, I'm calculating | Я соблюдаю осторожность, я просчитываю, |
| On how I'm taking this motherfucker down, down, down, down, down | Как я разобью этого с*киного сына в пух и прах, в пух и прах... |
| I don't know what I am thinking | Я не знаю, о чем я только думаю. |
| Sometimes I feel like I am sinking | Иногда мне кажется, что я погружаюсь |
| Into the ground I'll call my grave | В землю, которую я называю своей могилой. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Cold | Холодно... |
| Inside lying deep, the father of hate | Он засел глубоко — отец ненависти, |
| The endless nightmare I can never escape | Бесконечный ночной кошмар, из которого я не могу вырваться. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm on my way, this is the day | Я уже иду. Пришёл тот день. |
| This is the time to break it down | Пришла пора всё разрушить. |
| Get out my way, nothing can stay | С дороги! Не останется ничего! |
| This is the time to break it down | Пришла пора всё разрушить, |
| Break it down | Всё разрушить. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Deep in me, insulting | Глубоко внутри он оскорбляет меня, |
| Talking shit, pushing me | Поливает меня грязью, давит на меня... |
| - | - |
| [Chorus 2x:] | [Припев 2x:] |
| I'm on my way, this is the day | Я уже иду. Пришёл тот день. |
| This is the time to break it down | Пришла пора всё разрушить. |
| Get out my way, nothing can stay | С дороги! Не останется ничего! |
| This is the time to break it down | Пришла пора всё разрушить. |
| - | - |
| [Outro 2x:] | [Концовка 2x:] |
| They come for me, discomforting | Они приходят за мной, беспокоя, |
| They make me feel like I'm one step away | Они заставляют меня чувствовать, что я в одном шаге |
| From doing it, I'm through with it | От того, чтобы совершить это. Я решился. |
| I can't do it, suffer, can't get to it | Я не могу сделать этого, я не могу унять страдания. |
| - | - |
Cold(оригинал) |
| They come for me, discomforting |
| They make me feel like I'm one step away |
| From doing it, I'm through with it |
| I can't do it, suffer, can't get to it |
| They come for me, discomforting |
| They make me feel like I'm one step away |
| From doing it, I'm through with it |
| I can't do it, suffer, can't get to it |
| Set the bait and I'm waiting |
| In a state of concentrating |
| I'm gonna knock this motherfucker down, down, down, down, down |
| And there's a catch with this waiting |
| All of my thoughts are overtaking |
| Do I got the strength to take this fucker down |
| Deep in me, insulting |
| Talking shit, pushing me |
| Cold |
| Cold |
| Inside lying deep, the father of hate |
| The endless nightmare I can never escape |
| The broken in flames, they call out my name |
| They dance in my dreams while I scream out in pain |
| I'm on my way, this is the day |
| This is the time to break it down |
| Get out my way, nothing can stay |
| This is the time to break it down |
| Alone, awake with the craving |
| I watch my step, I'm calculating |
| On how I'm taking this motherfucker down, down, down, down, down |
| I don't know what I am thinking |
| Sometimes I feel like I am sinking |
| Into the ground I'll call my grave |
| Cold |
| Inside lying deep, the father of hate |
| The endless nightmare I can never escape |
| I'm on my way, this is the day |
| This is the time to break it down |
| Get out my way, nothing can stay |
| This is the time to break it down |
| Break it down |
| Deep in me, insulting |
| Talking shit, pushing me |
| I'm on my way, this is the day |
| This is the time to break it down |
| Get out my way, nothing can stay |
| This is the time to break it down |
| I'm on my way, this is the day |
| This is the time to break it down |
| Get out my way, nothing can stay |
| This is the time to break it down |
| They come for me, discomforting |
| They make me feel like I'm one step away |
| From doing it, I'm through with it |
| I can't do it, suffer, can't get to it |
| They come for me, discomforting |
| They make me feel like I'm one step away |
| From doing it, I'm through with it |
| I can't do it, suffer, can't get to it |
Холодный(перевод) |
| Они приходят за мной, причиняя дискомфорт |
| Они заставляют меня чувствовать, что я в одном шаге |
| От этого я покончил с этим. |
| Я не могу этого сделать, страдаю, не могу добраться до этого |
| Они приходят за мной, причиняя дискомфорт |
| Они заставляют меня чувствовать, что я в одном шаге |
| От этого я покончил с этим. |
| Я не могу этого сделать, страдаю, не могу добраться до этого |
| Установите приманку, и я жду |
| В состоянии концентрации |
| Я собираюсь сбить этого ублюдка с ног, вниз, вниз, вниз, вниз |
| И в этом ожидании есть подвох |
| Все мои мысли обгоняют |
| У меня есть силы, чтобы победить этого ублюдка? |
| Глубоко во мне, оскорбительно |
| Говоря дерьмо, толкая меня |
| Холодный |
| Холодный |
| Внутри лежит глубоко, отец ненависти |
| Бесконечный кошмар, от которого я никогда не уйду |
| Сгоревшие в огне, они выкрикивают мое имя |
| Они танцуют в моих снах, пока я кричу от боли. |
| Я уже в пути, это день |
| Это время, чтобы сломать его |
| Убирайся с моего пути, ничто не может остаться |
| Это время, чтобы сломать его |
| Один, проснувшись с тягой |
| Я смотрю на свой шаг, я рассчитываю |
| О том, как я беру этого ублюдка вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| я не знаю, о чем я думаю |
| Иногда мне кажется, что я тону |
| В землю я назову свою могилу |
| Холодный |
| Внутри лежит глубоко, отец ненависти |
| Бесконечный кошмар, от которого я никогда не уйду |
| Я уже в пути, это день |
| Это время, чтобы сломать его |
| Убирайся с моего пути, ничто не может остаться |
| Это время, чтобы сломать его |
| Сломай |
| Глубоко во мне, оскорбительно |
| Говоря дерьмо, толкая меня |
| Я уже в пути, это день |
| Это время, чтобы сломать его |
| Убирайся с моего пути, ничто не может остаться |
| Это время, чтобы сломать его |
| Я уже в пути, это день |
| Это время, чтобы сломать его |
| Убирайся с моего пути, ничто не может остаться |
| Это время, чтобы сломать его |
| Они приходят за мной, причиняя дискомфорт |
| Они заставляют меня чувствовать, что я в одном шаге |
| От этого я покончил с этим. |
| Я не могу этого сделать, страдаю, не могу добраться до этого |
| Они приходят за мной, причиняя дискомфорт |
| Они заставляют меня чувствовать, что я в одном шаге |
| От этого я покончил с этим. |
| Я не могу этого сделать, страдаю, не могу добраться до этого |