Перевод текста песни Gravity of Discomfort - Korn

Gravity of Discomfort (оригинал)

I’ve walked this world alone imprisoned by design
This broken bearer of shame is right here by my side
Higher than the highest goes
Darker than the blackest hole
Feel myself release my soul
Sweet relief, my body goes
Hate dominates
Everything I got on my plate
Feel the weight of my pain
Crushing my heart, it’s sure to break
I know it really wants to hurt me for sure
I know it set me up, it’s death premature
I’ve tossed my fears aside, engaged in my denial
I’m lost inside this space I find to be so vile
Higher than the highest goes
Darker than the blackest hole
Feel myself release my soul
Sweet relief, my body goes
Hate dominates
Everything I got on my plate
Feel the weight of my pain
Crushing my heart, it’s sure to break
I know it really wants to hurt me for sure
I know it set me up, it’s death premature
It won’t go away
This time it’s here to stay
Somehow I’ll never be the same
Another day, another way
Another reason for it to chip away
At everything I ever loved
Hate dominates
Everything I got on my plate
Feel the weight of my pain
Crushing my heart, it’s sure to break
I know it really wants to hurt me for sure
I know it set me up, it’s death premature
Hate dominates
Everything I got on my plate
Feel the weight of my pain
Crushing my heart, it’s sure to break
I know it really wants to hurt me for sure
Hurt me for sure

Тяжесть дискомфорта (перевод)

Я шел по этому миру один, заключенный в тюрьму дизайна
Этот сломленный носитель позора прямо здесь, рядом со мной
Выше самого высокого идет
Темнее самой черной дыры
Почувствуйте, как я выпускаю свою душу
Сладкое облегчение, мое тело уходит
Ненависть доминирует
Все, что у меня есть на моей тарелке
Почувствуй тяжесть моей боли
Сокрушая мое сердце, оно обязательно разобьется
Я точно знаю, что он действительно хочет причинить мне боль
Я знаю, что это подставило меня, это преждевременная смерть
Я отбросил свои страхи, занялся своим отрицанием
Я потерялся в этом пространстве, которое считаю таким мерзким
Выше самого высокого идет
Темнее самой черной дыры
Почувствуйте, как я выпускаю свою душу
Сладкое облегчение, мое тело уходит
Ненависть доминирует
Все, что у меня есть на моей тарелке
Почувствуй тяжесть моей боли
Сокрушая мое сердце, оно обязательно разобьется
Я точно знаю, что он действительно хочет причинить мне боль
Я знаю, что это подставило меня, это преждевременная смерть
Это не исчезнет
На этот раз он здесь, чтобы остаться
Почему-то я никогда не буду прежним
Другой день, другой путь
Еще одна причина, по которой он откалывается
Во всем, что я когда-либо любил
Ненависть доминирует
Все, что у меня есть на моей тарелке
Почувствуй тяжесть моей боли
Сокрушая мое сердце, оно обязательно разобьется
Я точно знаю, что он действительно хочет причинить мне боль
Я знаю, что это подставило меня, это преждевременная смерть
Ненависть доминирует
Все, что у меня есть на моей тарелке
Почувствуй тяжесть моей боли
Сокрушая мое сердце, оно обязательно разобьется
Я точно знаю, что он действительно хочет причинить мне боль
Сделай мне больно