Перевод текста песни Insane - Korn

Insane - Korn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Insane, исполнителя - Korn.
Дата выпуска: 20.10.2016
Язык песни: Английский

Insane

(оригинал)

Безумие

(перевод на русский)
[Intro:][Вступление:]
Life!Жизнь!
--
[Verse 1:][1 куплет:]
Things keep ending up this way (come and get off)Все всегда заканчивается так
Another notch is carved awayНанесена очередная метка.
In the thoughts of mass decayЕсли задуматься, как разлагается тело,
Funny how things end up this wayСтранно, что все заканчивается так.
--
[Chorus:][Припев:]
Beaten down, dominated by its soundСломленный, подавленный этим звуком,
Growing deep within my headГлубоко засевшим у меня в голове,
Softly dying, its soul is shedЯ медленно умираю, его душа — моё укрытие.
Eating me all up insideПожирая меня изнутри,
This cancer finds everything I hideЭтот рак находит все, что я скрываю.
Living my life horrifiedЯ живу в состоянии ужаса,
Nothing will keep this pacified and out my lifeНичто не будет сдерживать его и не впускать в мою жизнь.
(Life) That's not right out insane!Из этого безумия нет выхода!
--
[Verse 2:][2 куплет:]
Satisfaction is delayed (come and get off)Удовлетворение отложено
Its motivation is displayedЕго мотивация обнаружена.
Finding its misogynyУзнавая его женоненавистничество,
Funny how I die and go away (come and get off)Странно, как я умираю и схожу на нет
--
[Chorus:][Припев:]
Beaten down, dominated by its soundСломленный, подавленный этим звуком,
Growing deep within my headГлубоко засевшим у меня в голове,
Softly dying, its soul is shedЯ медленно умираю, его душа — моё укрытие.
Eating me all up insideПожирая меня изнутри,
This cancer finds everything I hideЭтот рак находит все, что я скрываю.
Living my life horrifiedЯ живу в состоянии ужаса,
Nothing will keep this pacified and out my lifeНичто не будет сдерживать его и не впускать в мою жизнь.
(Life) That's not right out insane!Из этого безумия нет выхода!
--
[Bridge:][Переход:]
I'm constantly beat up insideЯ постоянно терзаюсь внутри,
And I'm the one to blameИ я единственный, кто в этом виноват.
No one can relate to meНикто не может меня понять.
That's not right out insane!Из этого безумия нет выхода!
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Beaten down, dominated by its soundСломленный, подавленный этим звуком,
Living my life horrifiedЯ живу в состоянии ужаса.
Nothing will keep this pacified and out my lifeНичто не будет сдерживать его и не впускать в мою жизнь...
--
[Chorus:][Припев:]
Beaten down, dominated by its soundСломленный, подавленный этим звуком,
Growing deep within my headГлубоко засевшим у меня в голове,
Softly dying, its soul is shedЯ медленно умираю, его душа — моё укрытие.
Eating me all up insideПожирая меня изнутри,
This cancer finds everything I hideЭтот рак находит все, что я скрываю.
Living my life horrifiedЯ живу в состоянии ужаса,
Nothing will keep this pacified and out my lifeНичто не будет сдерживать его и не впускать в мою жизнь.
(Life) That's not right out insane!Из этого безумия нет выхода!

Insane

(оригинал)
Things keep ending up this way (come and get off)
Another notch is carved away
In the thoughts of mass decay
Funny how things end up this way
Beaten down, dominated by its sound
Growing deep within my head
Softly dying, its soul is shed
Eating me all up inside
This cancer finds everything I hide
Living my life horrified
Nothing will keep this pacified and out my life
(Life) Does nobody know I'm insane?
Satisfaction is delayed (come and get off)
Its motivation is displayed
Finding its misogyny
Funny how I die and go away (come and get off)
Beaten down, dominated by its sound
Growing deep within my head
Softly dying, its soul is shed
Eating me all up inside
This cancer finds everything I hide
Living my life horrified
Nothing will keep this pacified and out my life
(Life) Does nobody know I'm insane?
I'm constantly beat up inside
And I'm the one to blame
No one can relate to me
Does nobody know I'm insane?
Beaten down, dominated by its sound
Living my life horrified
Nothing will keep this pacified and out my life
Beaten down, dominated by its sound
Growing deep within my head
Softly dying, its soul is shed
Eating me all up inside
This cancer finds everything I hide
Living my life horrified
Nothing will keep this pacified and out my life
(Life) Does nobody know I'm insane?

Безумный

(перевод)
Вещи продолжают заканчиваться таким образом (приходи и выходи)
Еще одна выемка вырезана
В мыслях о массовом распаде
Забавно, как все заканчивается таким образом
Избитый, во власти его звука
Растет глубоко в моей голове
Мягко умирая, его душа пролита
Съедая меня всю внутри
Этот рак находит все, что я прячу
Жить своей жизнью в ужасе
Ничто не удержит это умиротворение и вне моей жизни
(Жизнь) Неужели никто не знает, что я сумасшедший?
Удовлетворение задерживается (приходи и выходи)
Отображается его мотивация
Обнаружение женоненавистничества
Забавно, как я умираю и ухожу (прихожу и ухожу)
Избитый, во власти его звука
Растет глубоко в моей голове
Мягко умирая, его душа пролита
Съедая меня всю внутри
Этот рак находит все, что я прячу
Жить своей жизнью в ужасе
Ничто не удержит это умиротворение и вне моей жизни
(Жизнь) Неужели никто не знает, что я сумасшедший?
меня постоянно бьют внутри
И я виноват
Никто не может относиться ко мне
Неужели никто не знает, что я сумасшедший?
Избитый, во власти его звука
Жить своей жизнью в ужасе
Ничто не удержит это умиротворение и вне моей жизни
Избитый, во власти его звука
Растет глубоко в моей голове
Мягко умирая, его душа пролита
Съедая меня всю внутри
Этот рак находит все, что я прячу
Жить своей жизнью в ужасе
Ничто не удержит это умиротворение и вне моей жизни
(Жизнь) Неужели никто не знает, что я сумасшедший?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Coming Undone 2005
Hater 2014
Narcissistic Cannibal ft. Skrillex, Kill the Noise 2011
Twisted Transistor 2005
Evolution 2007
Can You Hear Me 2019
Liar 2005
Get Up! ft. Skrillex 2011
A Different World ft. Corey Taylor 2016
Cold 2019
Rotting In Vain 2016
Souvenir 2005
Kidnap The Sandy Claws 2007
H@rd3r 2019
Die Another Day 2014
Black Is the Soul 2016
Gravity of Discomfort 2019
You'll Never Find Me 2019
Prey For Me 2014
Another Brick In The Wall 2014

Тексты песен исполнителя: Korn