Перевод текста песни Hollow Life - Korn

Hollow Life - Korn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollow Life, исполнителя - Korn.
Дата выпуска: 06.08.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Hollow Life

(оригинал)
Beating the fall, I can’t help but desire of
Falling down this time
Deep in this hole of my making, I can’t escape
Falling all this time
We come to this place!
Falling through time
Living a hollow life
Always we’re taking!
Waiting for signs
Hollow lives
Fearing to fall and still the ground below me calls
Falling down this time
Ripping apart all these things I have tried to stop
Falling all this time
We come to this place, falling through time
Living a hollow life
Always we’re taking, waiting for signs
Hollow lives
Is there ever any wonder, why we look to the sky?
Search in vain, asking why
All alone, where is God?
Looking down?
We don’t know!
We fall in space, we can’t look down
Death may come, peace I have found
What to say?
Am I alive?
Am I asleep?
Or have I died?
We fall in space (Haunting me), we can’t look down (Haunting me)
Death may come, peace I have found
I want to say my whole life (Something takes a part of me)
Am I asleep?
We fall down
We come to this place, falling through time
Living a hollow life
Always we’re taking, waiting for signs
Hollow lives
Is there ever any wonder why we look to the sky?
Search in vain, asking why
All alone, where is God?
Looking down, we don’t know
Is there ever any wonder why we look to the sky?
Search in vain, asking why
All alone, where is God?
Looking down, we don’t know
We fall in space, we can’t look down
Death may come, peace I have found

Пустая Жизнь

(перевод)
Победив падение, я не могу не желать
Падение на этот раз
Глубоко в этой дыре, которую я создал, я не могу убежать
Падение все это время
Мы приходим в это место!
Падение во времени
Жить пустой жизнью
Всегда берем!
В ожидании знаков
Пустые жизни
Боясь упасть, и все еще земля подо мной зовет
Падение на этот раз
Разрывая все эти вещи, которые я пытался остановить
Падение все это время
Мы приходим в это место, проваливаемся сквозь время
Жить пустой жизнью
Мы всегда берем, ждем знаков
Пустые жизни
Есть ли когда-нибудь удивление, почему мы смотрим на небо?
Тщетно искать, спрашивая, почему
В полном одиночестве, где Бог?
Глядя вниз?
Мы не знаем!
Мы падаем в космос, мы не можем смотреть вниз
Смерть может прийти, покой я нашел
Что сказать?
Я жив?
Я сплю?
Или я умер?
Мы падаем в космос (Преследуя меня), мы не можем смотреть вниз (Преследуя меня)
Смерть может прийти, покой я нашел
Я хочу сказать, что вся моя жизнь (что-то отнимает у меня часть)
Я сплю?
мы падаем
Мы приходим в это место, проваливаемся сквозь время
Жить пустой жизнью
Мы всегда берем, ждем знаков
Пустые жизни
Есть ли когда-нибудь вопрос, почему мы смотрим на небо?
Тщетно искать, спрашивая, почему
В полном одиночестве, где Бог?
Глядя вниз, мы не знаем
Есть ли когда-нибудь вопрос, почему мы смотрим на небо?
Тщетно искать, спрашивая, почему
В полном одиночестве, где Бог?
Глядя вниз, мы не знаем
Мы падаем в космос, мы не можем смотреть вниз
Смерть может прийти, покой я нашел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Coming Undone 2005
Hater 2014
Narcissistic Cannibal ft. Skrillex, Kill the Noise 2011
Twisted Transistor 2005
Evolution 2007
Can You Hear Me 2019
Liar 2005
Get Up! ft. Skrillex 2011
A Different World ft. Corey Taylor 2016
Cold 2019
Insane 2016
Rotting In Vain 2016
Souvenir 2005
Kidnap The Sandy Claws 2007
H@rd3r 2019
Die Another Day 2014
Black Is the Soul 2016
Gravity of Discomfort 2019
You'll Never Find Me 2019
Prey For Me 2014

Тексты песен исполнителя: Korn