Перевод текста песни You Are the Daybreak - Kevin Devine

You Are the Daybreak (оригинал)

It’s going straight to my head:
I think I’m falling in love again
Such simple miracles have happened
Since your steady hands have come and stopped my unraveling
Your fingers, built for the piano
Work out the knots that line my back
The stress I’ve stored since last December;
now it doesn’t matter
I’ve learned to leave it in my past
I feel good about the future
And this clarity I’ve never had
You are the bounce in my step, the burst of blood in my chest
The prayer I’ve kept in my head
You are the knock of my knees
The swollen sound of each song
I scribble down and tear up, because they never match up
You are the words I fumble for
In the morning, you are the daybreak
And I’m glad
And at night, you are the dream
I fall asleep to have

Ты-Рассвет. (перевод)

Это идет прямо в мою голову:
Я думаю, что снова влюбляюсь
Такие простые чудеса произошли
С тех пор, как твои твердые руки остановили мое распутывание
Твои пальцы, созданные для фортепиано
Развяжите узлы на моей спине
Стресс, который накопился у меня с декабря прошлого года;
теперь это не имеет значения
Я научился оставлять это в прошлом
Я хорошо отношусь к будущему
И этой ясности у меня никогда не было
Ты отскок в моем шаге, всплеск крови в моей груди
Молитва, которую я держал в голове
Ты стук моих коленей
Набухший звук каждой песни
Я пишу и плачу, потому что они никогда не совпадают
Вы слова, которые я нащупываю
Утром ты рассвет
И я рада
А ночью ты мечта
я засыпаю, чтобы иметь