Перевод текста песни She Can See Me - Kevin Devine

She Can See Me (оригинал)

I try to do it, but I don’t
She said «You'll like it,» but I won’t
I guess they aren’t even close
«I have a feeling» and «I know»
Ooh, whoa
Maybe it matters, but at most
I’ll try to hide it, and I won’t, 'cos
She can see
She can see
Ooh, ooh, whoa
The future’s sleeping in my throat
I wanna wake it, but I don’t, 'cos
She can see
She can see
Ooh, ooh, whoa
When I say, «No one talks to me like you,»
She says, «They don’t know you like I do.»
Ooh whoa, ooh ooh
I wanna tell her, but I won’t
I try to tell her, but I don’t
I guess they aren’t even close
«I got a feeling» and «I know»
She can see
She can see
She can see…
Me

Она Меня Видит (перевод)

Я пытаюсь это сделать, но не
Она сказала: «Тебе понравится», но я не буду
Я думаю, они даже не близки
«Я чувствую» и «Я знаю»
ох, эй
Может быть, это имеет значение, но в лучшем случае
Я постараюсь скрыть это, и я не буду, потому что
Она может видеть
Она может видеть
Ох, ох, эй
Будущее спит у меня в горле
Я хочу разбудить его, но не хочу, потому что
Она может видеть
Она может видеть
Ох, ох, эй
Когда я говорю: «Никто не разговаривает со мной так, как ты»,
Она говорит: «Они не знают тебя так, как знаю я».
Ох эй, ох ох
Я хочу сказать ей, но не буду
Я пытаюсь сказать ей, но не
Я думаю, они даже не близки
«Я чувствую» и «Я знаю»
Она может видеть
Она может видеть
Она может видеть…
Мне