Перевод текста песни Only Yourself - Kevin Devine

Only Yourself (оригинал)

No choice for the feeling but to fester
No chance I could cover it with my shell
No shade at the center of the center
You think you’re someone
Who thinks he’s somebody else
But you’re only yourself
You’re only yourself
You’re only yourself
You’re only yourself
The death march of complexity and context
High art how we cannibalized ourselves
The real threat oils up and shovels popcorn
You swear it’s someone
Turns out it’s somebody else
You’re only yourself
You’re only yourself
You’re only yourself
You’re only yourself
Come on inside
Sleep in my skull
Hole in my head
And I never feel full
The weight of the world
Is a nursery rhyme:
«We've got nothing but time»
Full stop at the genesis of language
No words for the bottomless depths we felt
Black bark chokes the forest of our knowledge
I can’t be someone
I can’t be somebody else
I’m only myself
I’m only myself
I’m only myself
I’m only myself
I’m only myself
I’m only myself
I’m only myself
I’m only myself

Only Yourself (перевод)

Нет выбора для чувства, кроме как гноиться
Нет шансов, что я смогу прикрыть его своей оболочкой
Нет тени в центре центра
Вы думаете, что вы кто-то
Кто думает, что он кто-то другой
Но ты только ты
Ты только ты
Ты только ты
Ты только ты
Марш смерти сложности и контекста
Высокое искусство, как мы поедали себя
Реальная угроза смазывает маслом и сгребает попкорн
Вы клянетесь, что это кто-то
Оказывается, это кто-то другой
Ты только ты
Ты только ты
Ты только ты
Ты только ты
Заходите внутрь
Сон в моем черепе
Дыра в моей голове
И я никогда не чувствую себя сытым
Вес мира
Это детская песенка:
«У нас нет ничего, кроме времени»
Точка в генезисе языка
Нет слов для бездонных глубин, которые мы чувствовали
Черная кора душит лес наших знаний
Я не могу быть кем-то
Я не могу быть кем-то другим
я только сам
я только сам
я только сам
я только сам
я только сам
я только сам
я только сам
я только сам