Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Was Alive Back Then, исполнителя - Kevin Devine. Дата выпуска: 20.10.2016
Язык песни: Английский
I Was Alive Back Then(оригинал) |
| All my lives are coming through |
| And, even though there isn’t room |
| I save seats for my selves |
| Invite them in, wish them well |
| The way I feel &the way I guess I felt |
| I was 23 &crazy |
| Frightened, overwhelmed, and angry |
| You said, «That's not how I see you |
| You treat yourself unfairly |
| Don’t treat yourself unfairly.» |
| I was alive back then |
| I remember when |
| It was Christmas |
| We were wrestlers |
| Bay Ridge Parkway |
| Our apartment |
| We were fast &best friends |
| We were just little kids |
| You were Lenny Dykstra |
| I was Wally Backman |
| This was before I got so lonely |
| With my lovers, with my family |
| Scared of living |
| Scared of dying |
| Scared of being happy |
| I couldn’t let myself be happy |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| I remember when |
| I was 20 |
| Kolankowski |
| Asked me who I thought I’d marry |
| I answered your name |
| Years before we would date |
| Years before he’d officiate our wedding |
| You never «know» |
| You’re never «ready» |
| But all your fear is just confetti |
| Let it blow all 'round your bedroom |
| When it gets too heavy |
| Don’t let it get too heavy |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| No one asks you if you’re ready |
| When they’re handing you the baby |
| My mother said, «Son, you can’t imagine |
| You’ll have your mind blown, honey |
| You’ll be crazy in love, honey.» |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| I was alive back then |
| I remember when |
| I was alive back then |
| Now, I am again |
Тогда Я Был Еще Жив(перевод) |
| Вся моя жизнь проходит |
| И хотя места нет |
| Я сохраняю места для себя |
| Пригласите их, пожелайте им добра |
| То, что я чувствую, и то, что я думаю, я чувствовал |
| мне было 23 года и я сошел с ума |
| Испуганный, ошеломленный и сердитый |
| Вы сказали: «Я не так тебя вижу |
| Вы несправедливо относитесь к себе |
| Не относись к себе несправедливо». |
| Я был жив тогда |
| Я помню когда |
| Это было Рождество |
| Мы были борцами |
| Бэй-Ридж-Паркуэй |
| Наша квартира |
| Мы были быстрыми и лучшими друзьями |
| Мы были просто маленькими детьми |
| Вы были Ленни Дайкстра |
| Я был Уолли Бэкманом |
| Это было до того, как мне стало так одиноко |
| С моими любовниками, с моей семьей |
| Боится жить |
| Боюсь умереть |
| Боюсь быть счастливым |
| Я не мог позволить себе быть счастливым |
| Я был жив тогда |
| Я был жив тогда |
| Я был жив тогда |
| Я помню когда |
| мне было 20 |
| Коланковски |
| Спросил меня , на ком я думал, что выйду замуж |
| Я ответил на ваше имя |
| За годы до того, как мы встречались |
| За годы до того, как он провел нашу свадьбу |
| Никогда не знаешь" |
| Вы никогда не «готовы» |
| Но весь твой страх - просто конфетти. |
| Пусть он взорвет всю вашу спальню |
| Когда становится слишком тяжело |
| Не позволяйте ему стать слишком тяжелым |
| Я был жив тогда |
| Я был жив тогда |
| Я был жив тогда |
| Никто не спрашивает вас, готовы ли вы |
| Когда они вручают вам ребенка |
| Моя мама сказала: «Сын, ты не представляешь |
| Ты сойдешь с ума, дорогая |
| Ты сойдешь с ума от любви, дорогая. |
| Я был жив тогда |
| Я был жив тогда |
| Я был жив тогда |
| Я помню когда |
| Я был жив тогда |
| Теперь я снова |