Перевод текста песни All There Is Now - Kevin Devine

All There Is Now (оригинал)

from your orbit
The pain unintended
What are intentions?
Just actions unborn
I failed my fair share
Of self-interventions
I said it, I meant it
I went back for more
Father come find me
I’m stuck in my nightmare
Fear and betrayal
Breaking the vow
Feel your life changing
Sleep in the sidecar
Beyond explanation
It’s happening now
Yes there were reasons
Nothing’s a vacuum
You weren’t peaceful
You weren’t in love
Nothing excuses
A nature of injury
You took her for granted
You know what you’ve done
Some
You’ve worn out your welcome
I learned what I can from you
I’m putting you down
I can’t live backwards
Or undo a single stitch
Be real and do better
That’s all there is now
I can’t live backwards
I’m sorry for all of it
Be real and do better
That’s all there is now
Be real and do better
That’s all there is now

(перевод)

с твоей орбиты
Боль непреднамеренная
Что такое намерения?
Просто действия нерожденные
Я не выполнил свою справедливую долю
Самостоятельных вмешательств
Я сказал это, я имел в виду это
я вернулся еще
Отец найди меня
Я застрял в своем кошмаре
Страх и предательство
Нарушение клятвы
Почувствуйте, как ваша жизнь меняется
Спать в коляске
Помимо объяснения
Это происходит сейчас
Да были причины
Ничто не вакуум
Ты не был мирным
Вы не были влюблены
Ничто не оправдывает
Характер травмы
Вы приняли ее как должное
Вы знаете, что вы сделали
Некоторый
Вы исчерпали свой прием
Я узнал, что я могу от вас
я тебя унижаю
Я не могу жить в обратном направлении
Или отменить один стежок
Будьте настоящими и делайте лучше
Это все, что есть сейчас
Я не могу жить в обратном направлении
Я сожалею обо всем этом.
Будьте настоящими и делайте лучше
Это все, что есть сейчас
Будьте настоящими и делайте лучше
Это все, что есть сейчас