Перевод текста песни All of Everything, Erased - Kevin Devine

All of Everything, Erased (оригинал)

This is the window where
I watched the future start
My pupils dilated
The shock sped up my arms
I shut my ambushed eyes
And turned my face towards the heat
I felt the city choke
I heard the world at war
I prayed for providence
God said, «Don't pray no more
You went and made your mess
Now keep your blame off my feet»
So I got off my knees
I faced the devil’s day
The sky was murder red
The streets were headstone gray
A flaming Ferris wheel
Spun where the sun used to be
I watched its buckets dip and dance
I saw a couple making love lock hands
They were pushing for abandon and the answers it could bring
Ninety million miles from the graveyard growing over everything
I saw my lover chased
Through fields of sugarcane
She clutched her belly close
And whispered, «keep us safe»
They ground her down to dust
No more miracles today
So I dreamt myself awake
In a resort hotel
Above a golden coast
Inside my southern belle
We heard the sea reborn
In each singing shell
And every coughing car
And every coiled snake
And every shrieking star
And every burning stake
Dissolved to atmosphere
All of everything, erased
I spread into a distant hum
I droned along with everyone
And the earth grew green and nursed herself to what she used to be
All our senseless shouting calmed to quiet in her ancient memory
And oh, what a joy
To be free

Все, Все Стерто (перевод)

Это окно, в котором
Я смотрел начало будущего
Мои зрачки расширились
Шок ускорил мои руки
Я закрываю попавшие в засаду глаза
И повернулся лицом к теплу
Я почувствовал, как город задыхается
Я слышал мир в состоянии войны
Я молился о провидении
Бог сказал: «Не молись больше
Ты пошел и сделал свой беспорядок
Теперь убери свою вину от моих ног »
Так что я встал с колен
Я встретил день дьявола
Небо было убийственно-красным
Улицы были серыми надгробиями
Пылающее колесо обозрения
Закрученный там, где раньше было солнце
Я смотрел, как его ведра окунаются и танцуют
Я видел, как пара, занимающаяся любовью, взялась за руки
Они настаивали на отказе и ответах, которые это могло принести
Девяносто миллионов миль от кладбища, растущего над всем
Я видел, как преследовали моего любовника
Через поля сахарного тростника
Она схватилась за живот
И прошептал: «Защити нас»
Они превратили ее в пыль
Сегодня больше никаких чудес
Так что мне снилось, что я проснулся
В курортном отеле
Над золотым берегом
Внутри моей южной красавицы
Мы слышали возрождение моря
В каждой поющей раковине
И каждая кашляющая машина
И каждая свернувшаяся змея
И каждая кричащая звезда
И каждый горящий кол
Растворился в атмосфере
Все все, стерто
Я распространяюсь в отдаленном гуле
Я гудел вместе со всеми
И земля стала зеленой и заботилась о том, кем она была раньше
Весь наш бессмысленный крик затих в ее древней памяти
И о, какая радость
Быть свободным