Перевод текста песни Mirror Water, Lightning Night - Kayo Dot

Mirror Water, Lightning Night (оригинал)

My grisaille is something sad to see
For the shallow diver
Behold the reckling in his room
Coordinates shifted by a small degree
But stained glass lanterns still abloom
Nocturnal and blissom as ever
Seeking the colored path I am walking
At your bedtime
I found myself floating
Three thousand meters in the air
Saw lightning coming
Felt the rain kissing
Laid down in a lake
Heard the sky quivering
Walked the summer sunset
Seeing grey
Hearing blue
Did it alone
Did it alone
Did it all alone

Зеркальная Вода, Молниеносная Ночь (перевод)

На мою гризайль грустно смотреть
Для мелководного дайвера
Взгляните на растерзание в его комнате
Координаты сдвинуты на небольшой градус
Но витражные фонари все еще цветут
Ночной и блаженный, как никогда
Ищу цветной путь, по которому я иду
Перед сном
Я обнаружил, что плыву
Три тысячи метров в воздухе
Увидел приближающуюся молнию
Почувствовал поцелуй дождя
Заложенный в озере
Слышал, как дрожит небо
Гулял летний закат
Видя серый
Слух синий
Сделал это в одиночку
Сделал это в одиночку
Сделал это все в одиночку