Перевод текста песни Thief - Kayo Dot

Thief (оригинал)

That cloudless night by the waning light of a tired moon
The poet stole across the town
(Sleeping, always sleeping
And dreaming, never dreaming)
A shadow and a shade
A ghost that just was made
Creeping across the common, past the bridge and past the fountain
He pushed his wheelbarrow forward through the gloom
And rested by the river where
He could see the stone
The shape of it alone
Made him grasp his heart
An artist when his art
Stares back at him, a fount of living inspiration
The stone, he brought it home beneath the secrecy of night
The thief cometh like the Lord
Into his house where it was stored
He crept into the dreams of the townspeople
Like a knife into a vein
Or a rope around a throat

Вор (перевод)

В ту безоблачную ночь при убывающем свете усталой луны
Поэт украл через город
(Спящий, всегда спящий
И мечтать, никогда не мечтать)
Тень и тень
Только что созданный призрак
Ползучая через общий, мимо моста и мимо фонтана
Он толкнул свою тачку вперед через мрак
И отдыхал у реки, где
Он мог видеть камень
Только его форма
Заставил его схватить его сердце
Художник, когда его искусство
Смотрит на него, источник живого вдохновения
Камень, он принес его домой под тайной ночи
Вор приходит как Господь
В его дом, где он хранился
Он проник в мечты горожан
Как нож в вену
Или веревка вокруг горла