Перевод текста песни Rings of Earth - Kayo Dot

Rings of Earth (оригинал)

Satellites with empty eyes
Stalk along
The starry countryside
Titanium ghost
Tombstone orbit creeping
Thousands of miles above
The multitude of dead
Crown and constellation
Hang antenna vultures
Tower over the thermosphere
Like omens dead
When earth that fed
Left its relics in a sky
Unobstructed view
Ring of eyes watch without
Shapes and shadows that do not see
Lens reflect trajectory
Blue circle turns and turns
Awake in the day
Asleep in the night
Awake in the day
Asleep in a grave
All sleep on blue grave
All sleep
Rings of Saturn spin away
All these æons spinning
Rings of Earth are grinning
Satellites in array
Spinning as the days unfold
Watching as the nights untold
Bear witness to another light
The ring of satellites
Glinting over no one but the
Skeletons of endeavor

Кольца Земли (перевод)

Спутники с пустыми глазами
Преследуй
Звездная местность
Титановый призрак
Ползучая орбита надгробной плиты
Тысячи миль выше
Множество мертвых
Корона и созвездие
Повесить антенну грифов
Башня над термосферой
Как предзнаменования мертвы
Когда земля, которая кормила
Оставил свои реликвии в небе
Беспрепятственный обзор
Кольцо глаз смотреть без
Формы и тени, которые не видят
Траектория отражения объектива
Синий круг крутится и крутится
Просыпайтесь днем
Спит ночью
Просыпайтесь днем
Спит в могиле
Все спят на синей могиле
Всем спать
Кольца Сатурна раскручиваются
Все эти эоны вращаются
Кольца Земли ухмыляются
Спутники в массиве
Вращение, когда дни разворачиваются
Наблюдая, как ночи невыразимы
Станьте свидетелем другого света
Кольцо спутников
Сверкая ни над кем, кроме
Скелеты усилий