Перевод текста песни Library Subterranean - Kayo Dot

Library Subterranean (оригинал)

Suffer the gulf
Of a hundred million years
The sand that buried centuries
The burden that drew its shadow long
That tried in vain to hide unfathomed
He drew the pictures of his dreams
Mechanically
Unlocked the shrine withdrawn
Threw open doors unmade
Remembering elusive shade
In pieces, like knives of sleep—
It leaves the soul in ruins
A body is only a garment useable
Forgettable
He in me and I in he…
I was given my way back
Unmercifully
I sliced through millennia
But I left my record written
In distorted hand
In alien archives whispering
Buried in the sands of centuries

Библиотека Подземная (перевод)

Страдать пропасть
Из сто миллионов лет
Песок, похоронивший века
Бремя, отбрасывающее тень
Который тщетно пытался скрыть непостижимое
Он рисовал картины своей мечты
Механически
Разблокирован храм изъят
Бросил открытые двери не сделанными
Вспоминая неуловимую тень
На куски, как ножи сна,—
Это оставляет душу в руинах
Тело – это всего лишь одежда, которую можно использовать.
Незабываемый
Он во мне, а я в нем…
Мне дали дорогу назад
безжалостно
Я разрезал тысячелетия
Но я оставил свою запись написанной
В искаженной руке
В инопланетных архивах шепчет
Похоронен в песках веков