Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Plastikbecher, исполнителя - KAYEF. Песня из альбома MODUS, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.05.2018
Лейбл звукозаписи: Goodvibe Music Germany
Язык песни: Немецкий
Plastikbecher(оригинал) | Пластиковые стаканчики(перевод на русский) |
Alle woll'n Couple Goals sein in 'ner Zeit, | Все хотят идеальных отношений, |
Wo das meiste geskippt wird | Когда большинство отношений скипают. |
Ey, wir sind nicht Bonnie und Clyde, | Эй, мы не Бонни и Клайд, |
Wir sind das, was die andern halt nicht sind | Мы ведь отличаемся от других. |
Und das, was wir beide grad teil'n, | И то, что мы оба сейчас разделяем, |
Ist vielleicht keine Standard-Geschichte | Возможно, не стандартная история. |
Das kleine Geheimnis von zwei, | Маленький секрет двух человек, |
Die verpeilt auf der Dachkante sitzen | Которые, забывшись, сидят на краю крыши. |
- | - |
Du fragst mich, | Ты спрашиваешь меня о чём-то, |
Ich sag' nix, | Я ничего не говорю, |
Denn grad gibt's dafür keine Worte | Ведь сейчас у меня нет слов. |
Du wartest, ich warte auch | Ты ждёшь, я тоже жду. |
- | - |
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben | Город маленький, мы рассматриваем его сверху. |
Die Sneaker weiß | Белые кроссовки |
Und die Plastikbecher rot | И красные пластиковые стаканчики. |
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los, | Улавливаю детали и уже не отпущу их, |
Weil alles viel zu schnell geht, | Потому что всё происходит слишком быстро, |
Ich will nicht, dass es hell wird | Я не хочу, чтобы наступил рассвет. |
- | - |
Der Sonnenuntergang spiegelt sich | Закат отражается |
In den Gläsern und Häuserfassaden | В очках и фасадах домов. |
Von unserem Dach seh'n wir | С нашей крыши мы видим |
Enttäuschte Leute in teuren Etagen | Разочарованных людей на элитных этажах. |
Und jedes Mal bin ich dann froh, | И каждый раз я рад, |
Wenn ich merk', dass wir beide uns haben | Когда понимаю, что мы есть друг у друга. |
Vielleicht geht der Scheiß mal zu weit, | Возможно, эта хрень зайдёт слишком далеко, |
Doch bis heute bereu'n wir noch gar nichts | Но до сих пор мы ещё ни о чём не сожалеем. |
- | - |
Du fragst mich, | Ты спрашиваешь меня о чём-то, |
Ich sag' nix, | Я ничего не говорю, |
Denn grad gibt's dafür keine Worte | Ведь сейчас у меня нет слов. |
Du wartest, ich warte auch | Ты ждёшь, я тоже жду. |
- | - |
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben | Город маленький, мы рассматриваем его сверху. |
Die Sneaker weiß | Белые кроссовки |
Und die Plastikbecher rot | И красные пластиковые стаканчики. |
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los | Улавливаю детали и уже не отпущу их, |
Weil alles viel zu schnell geht, | Потому что всё происходит слишком быстро, |
Ich will nicht, dass es hell wird | Я не хочу, чтобы наступил рассвет. |
- | - |
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben | Город маленький, мы рассматриваем его сверху. |
Die Sneaker weiß | Белые кроссовки |
Und die Plastikbecher rot | И красные пластиковые стаканчики. |
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los, | Улавливаю детали и уже не отпущу их, |
Weil alles viel zu schnell geht, | Потому что всё происходит слишком быстро, |
Ich will nicht, dass es hell wird | Я не хочу, чтобы наступил рассвет. |
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben | Город маленький, мы рассматриваем его сверху. |
Die Sneaker weiß | Белые кроссовки |
Und die Plastikbecher rot | И красные пластиковые стаканчики. |
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los, | Улавливаю детали и уже не отпущу их, |
Weil alles viel zu schnell geht, | Потому что всё происходит слишком быстро, |
Ich will nicht, dass es hell wird | Я не хочу, чтобы наступил рассвет. |
Plastikbecher(оригинал) |
Alle woll’n Couple Goals sein in 'ner Zeit, wo das meiste geskippt wird. |
ey |
Ey, wir sind nicht Bonnie und Clyde, wir sind das, was die andern halt nicht |
sind |
Und das, was wir beide grad teil’n, ist vielleicht keine Standard-Geschichte |
Das kleine Geheimnis von zwei, die verpeilt auf der Dachkante sitzen |
Du fragst mich, ich sag' nix |
Denn grad gibt’s dafür keine Worte |
Du wartest, ich warte auch |
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben |
Die Sneaker weiß und die Plastikbecher rot |
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los |
Weil alles viel zu schnell geht, ich will nicht, dass es hell wird |
Der Sonnenuntergang spiegelt sich in den Gläsern und Häuserfassaden (yeah, yeah) |
Von unserem Dach seh’n wir enttäuschte Leute in teuren Etagen (yeah) |
Und jedes Mal bin ich dann froh, wenn ich merk', dass wir beide uns haben |
Vielleicht geht der Scheiß mal zu weit, doch bis heute bereu’n wir noch gar |
nichts |
Du fragst mich, ich sag' nix |
Denn grad gibt’s dafür keine Worte |
Du wartest, ich warte auch |
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben |
Die Sneaker weiß und die Plastikbecher rot |
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los |
Weil alles viel zu schnell geht, ich will nicht, dass es hell wird |
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben |
Die Sneaker weiß und die Plastikbecher rot |
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los |
Weil alles viel zu schnell geht, ich will nicht, dass es hell wird |
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben |
Die Sneaker weiß und die Plastikbecher rot |
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los |
Weil alles viel zu schnell geht, ich will nicht, dass es hell wird |
Пластиковые стаканчики(перевод) |
Каждый хочет быть парой целей в то время, когда большинство вещей пропускается. |
Привет |
Эй, мы не Бонни и Клайд, мы то, чем другие не являются |
находятся |
И то, что мы оба сейчас рассказываем, может быть нестандартной историей. |
Маленький секрет двоих, потерявшихся на краю крыши |
Вы спросите меня, я ничего не скажу |
Потому что сейчас нет слов для этого |
Ты подожди, я тоже жду |
Город маленький, мы смотрим на него сверху |
Кроссовки белые, а пластиковые стаканчики красные. |
Лови детали и никогда не отпускай |
Потому что все идет слишком быстро, я не хочу, чтобы стало светло |
Закат отражается в стеклах и фасадах домов (да, да) |
С нашей крыши мы видим разочарованных людей на дорогих этажах (да) |
И каждый раз я счастлив, когда понимаю, что мы оба есть друг у друга |
Может быть, это дерьмо зашло слишком далеко, но по сей день мы все еще сожалеем об этом. |
Ничего |
Вы спросите меня, я ничего не скажу |
Потому что сейчас нет слов для этого |
Ты подожди, я тоже жду |
Город маленький, мы смотрим на него сверху |
Кроссовки белые, а пластиковые стаканчики красные. |
Лови детали и никогда не отпускай |
Потому что все идет слишком быстро, я не хочу, чтобы стало светло |
Город маленький, мы смотрим на него сверху |
Кроссовки белые, а пластиковые стаканчики красные. |
Лови детали и никогда не отпускай |
Потому что все идет слишком быстро, я не хочу, чтобы стало светло |
Город маленький, мы смотрим на него сверху |
Кроссовки белые, а пластиковые стаканчики красные. |
Лови детали и никогда не отпускай |
Потому что все идет слишком быстро, я не хочу, чтобы стало светло |