Перевод текста песни You Can't Break A Broken Heart - Kate Voegele

You Can't Break A Broken Heart (оригинал)

Won’t be so easy
This time to hurt me You can try
This time, oh baby, there are no tears left here to dry,
If you think you can wound me like before,
If you think you can do that anymore,
Won’t get too far, No You can’t break a broken heart
(Chorus):
so try your best now, baby
try your best to break me you can’t break a broken heart
No damage you can do now
I’m immune to you now
You can’t break what broke apart
There’s nothing you can do to me no more
You can’t break a broken heart
Hurt me before now,
won’t hurt no more now
not this time
but you might do better, messin' with someone else’s mind
Cuz You’re not gunna to break me down again,
you’re done with doin me the way you did,
it’s gone too far, yeah
You can’t break a broken heart
(Chorus):
so try your best now baby
try your best to break me you can’t break a broken heart
No damage you can do now
I’m immune to you now
you can’t break what broke apart
there’s nothing you can do to me no more
you can’t break a broken heart
so don’t waste your time
your time has come and gone
What are you here for
you can’t hurt me anymore
so try your best now baby
try your best to break me you can’t break a broken heart
no damage you can do now
I’m immune to you now
You can’t break what broke apart
there’s nothing you can do to me no more
you can’t break a broken heart (2x)
break a broken heart

Ты Не Можешь Разбить Разбитое Сердце. (перевод)

Будет не так просто
На этот раз, чтобы сделать мне больно, вы можете попробовать
На этот раз, о, детка, здесь не осталось слез, чтобы высохнуть,
Если ты думаешь, что сможешь ранить меня, как раньше,
Если вы думаете, что можете делать это больше,
Не зайдет слишком далеко, нет, ты не можешь разбить разбитое сердце
(Хор):
так что постарайся сейчас, детка
постарайся сломать меня, ты не можешь разбить разбитое сердце
Нет вреда, который вы можете сделать сейчас
Я невосприимчив к тебе сейчас
Вы не можете сломать то, что развалилось
Ты ничего не можешь сделать со мной больше
Вы не можете разбить разбитое сердце
Сделай мне больно раньше,
больше не будет больно
не в этот раз
но вы могли бы сделать лучше, возиться с чужим разумом
Потому что ты не собираешься снова сломать меня,
ты покончил со мной так, как ты это сделал,
это зашло слишком далеко, да
Вы не можете разбить разбитое сердце
(Хор):
так что постарайся сейчас, детка
постарайся сломать меня, ты не можешь разбить разбитое сердце
Нет вреда, который вы можете сделать сейчас
Я невосприимчив к тебе сейчас
нельзя сломать то, что развалилось
ты больше ничего не можешь мне сделать
ты не можешь разбить разбитое сердце
так что не теряйте время
твое время пришло и ушло
Для чего ты здесь
ты больше не можешь причинить мне боль
так что постарайся сейчас, детка
постарайся сломать меня, ты не можешь разбить разбитое сердце
никакого вреда, который вы можете сделать сейчас
Я невосприимчив к тебе сейчас
Вы не можете сломать то, что развалилось
ты больше ничего не можешь мне сделать
ты не можешь разбить разбитое сердце (2x)
разбить разбитое сердце