Перевод текста песни Just Watch Me - Kate Voegele

Just Watch Me (оригинал)

Made a lot of mistakes,
Fell in love for love’s sake
I gave my heart to Jesus
Just to take it back and tear it to pieces
It’s been an awful long time
Speaking words that weren’t mine
I’m over starting over
Riding on a broken down roller coaster
I know better, but I never learn, oh Everybody’s telling me who I ought to be Who am I and where I gotta be The last thing I need are voices in my head
No, not me I don’t even know yet who I wanna be I got miles and miles in front of me And all that I can see are the mountains up ahead
Won’t let them stop me,
I’m going up, just watch me What a colored, big sky
I got to cross the clothes line
I took back the history
The beauty’s in the mystery
Sun is shining like gold
I’m saying ‘Hi' through my eye window
As I search the sealing
For the answers I’m not sure I’m ready to hear yet
Oh, what is this feeling I get?
Everybody’s telling me who I ought to be Who am I and where I gotta be The last thing I need are voices in my head
No, not me I don’t even know yet who I wanna be I got miles and miles in front of me And all that I can see are the mountains up ahead
Won’t let them stop me,
I’m going up, just watch me Ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh
Ooh, Ooh,
Ohh, oh-oh
Ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh
Ooh, Ooh, Ohh
Everybody’s telling me who I ought to be Who am I and where I gotta be The last thing I need are voices in my head
No, not me I don’t even know yet who I wanna be I got miles and miles in front of me And all that I can see are the mountains up ahead
Won’t let them stop me,
I’m going up, just watch me Everybody’s telling me who I ought to be (oh-oh)
Who am I and where I gotta be (oh-oh)
The last thing I need are voices in my head
No, not me (oh-oh)
I don’t even know yet who I wanna be (oh-oh)
I got miles and miles in front of me (oh-oh)
And all that I can see are the mountains up ahead
Won’t let them stop me

Просто Смотри На Меня (перевод)

Сделал много ошибок,
Влюбился ради любви
Я отдал свое сердце Иисусу
Просто взять его обратно и разорвать на части
Это было ужасно долгое время
Говоря слова, которые не были моими
я начинаю заново
Катание на сломанных американских горках
Я знаю лучше, но никогда не учусь, о, все говорят мне, кем я должен быть, кто я и где я должен быть, последнее, что мне нужно, это голоса в моей голове.
Нет, не я, я даже еще не знаю, кем я хочу быть, у меня впереди мили и мили, и все, что я вижу, это горы впереди.
Не позволю им остановить меня,
Я иду вверх, просто смотри на меня Какое цветное, большое небо
Я должен пересечь линию одежды
Я вернул историю
Красота в тайне
Солнце сияет, как золото
Я говорю «Привет» через окно для глаз
Когда я ищу печать
Что касается ответов, я не уверен, что готов услышать
О, что это за чувство, которое я испытываю?
Все говорят мне, кем я должен быть Кто я и где я должен быть Последнее, что мне нужно, это голоса в моей голове
Нет, не я, я даже еще не знаю, кем я хочу быть, у меня впереди мили и мили, и все, что я вижу, это горы впереди.
Не позволю им остановить меня,
Я поднимаюсь, просто смотри на меня О-о-о
Ох, ох-ох
Ох, ох-ох
Ох, ох,
О, о-о
Ох, ох-ох
Ох, ох-ох
Ох, ох, ох
Все говорят мне, кем я должен быть Кто я и где я должен быть Последнее, что мне нужно, это голоса в моей голове
Нет, не я, я даже еще не знаю, кем я хочу быть, у меня впереди мили и мили, и все, что я вижу, это горы впереди.
Не позволю им остановить меня,
Я поднимаюсь, просто смотри на меня Все говорят мне, кем я должен быть (о-о)
Кто я и где я должен быть (о-о)
Последнее, что мне нужно, это голоса в моей голове
Нет, не я (о-о)
Я даже еще не знаю, кем я хочу быть (о-о)
У меня впереди мили и мили (о-о)
И все, что я вижу, это горы впереди
Не позволю им остановить меня