Перевод текста песни Enough For Always - Kate Voegele

Enough For Always (оригинал)

You dry my eyes with your long sleeve
Your sweatshirt’s way too big on me
But it’s perfect, mm mm
You hate my taste in DVDs
When I let you drive the red GT
I get nervous, yeah-h-h
Laying in your arms is like the first snow
Delicate, yet takes my breath away, oh
Say you’re forever and say that your heart’s gonna stay
Yeah-h-h-h
But you’re stubborn and I’m worse you know
Your smile is like that country road in Virginia, mm mm
And you know you never let me win
In Nintendo and that’s bullshit
In my opinion, yeah-h-h
But you can spin my bad days into pure gold
With just a touch of your hand on my waist, hey
Say you’re forever and say that your heart’s gonna stay
Yeah-h-h-h
CHORUS
Cause you-oo-oo-oo you’re who I lo-ove
And ooo-ooo-ooo-ooo this is enough for always
You ask to dance and I got shy
You said, «Honey there’s no time
For excuses», mm mm
Barefoot on Hermosa beach
We just let the ocean breeze
Be the music, yeah-h-h-h
Cause you’re the only thing worth coming home to
And it’s how I want to end all of my day-y-ys
Say you’re forever and say that your heart’s gonna stay
Yeah-h-h-h-h
CHORUS
Cause you-oo-oo-oo you’re who I lo-ove
And ooo-ooo-ooo-ooo this is enough for always
You’re the reason this singing heart is beating
Love, it’s easy now
Summer evenings, oh, keep me like a secret
I won’t let you down
You’re the reason this singing heart is beating
(Cause you-oo-oo-oo you’re who I lo-ove)
Love, it’s easy now
Summer evenings, oh, keep me like a secret
(And ooo-ooo-ooo-ooo this is enough for always)
I won’t let you down

(перевод)

Ты сушишь мне глаза своим длинным рукавом
Твоя толстовка мне велика
Но это идеально, мм мм
Ты ненавидишь мой вкус в DVD
Когда я позволю тебе водить красный GT
Я нервничаю, да-ч-ч
Лежать в твоих руках, как первый снег
Нежный, но у меня перехватывает дыхание, о
Скажи, что ты навсегда, и скажи, что твое сердце останется
Да-ч-ч-ч
Но ты упрямый, и я хуже, ты знаешь
Твоя улыбка похожа на ту проселочную дорогу в Вирджинии, мм мм
И ты знаешь, что никогда не позволял мне победить
В Nintendo и это фигня
На мой взгляд, да-ч-ч
Но ты можешь превратить мои плохие дни в чистое золото.
Одним прикосновением твоей руки к моей талии, эй
Скажи, что ты навсегда, и скажи, что твое сердце останется
Да-ч-ч-ч
ХОР
Потому что ты-о-о-о, ты тот, кого я люблю
И ооо-ооо-оооооо этого хватит на всегда
Ты просишь танцевать, а я стесняюсь
Вы сказали: «Дорогая, нет времени
Для оправданий», мм мм
Босиком на пляже Эрмоса
Мы просто позволяем океанскому бризу
Будь музыкой, да-ч-ч-ч
Потому что ты единственная вещь, ради которой стоит вернуться домой.
И так я хочу закончить весь свой день-у-у
Скажи, что ты навсегда, и скажи, что твое сердце останется
Да-ч-ч-ч-ч
ХОР
Потому что ты-о-о-о, ты тот, кого я люблю
И ооо-ооо-оооооо этого хватит на всегда
Ты причина, по которой это поющее сердце бьется
Любовь, это легко сейчас
Летние вечера, о, храни меня как секрет
Я не подведу тебя
Ты причина, по которой это поющее сердце бьется
(Потому что ты-у-у-у, ты тот, кого я люблю)
Любовь, это легко сейчас
Летние вечера, о, храни меня как секрет
(И ооо-ооо-ооо-ооо этого хватит на всегда)
Я не подведу тебя