Перевод текста песни Crooked Road - Kate Voegele

Crooked Road (оригинал)

Oh lonely heart, oh lonely heart, what makes you sing
When the whole, wide world starts crumbling?
And oh fallen star, oh fallen star, what gives you wings
When your feet can’t keep from stumbling?
Been a long, long day, I want to run away
So will you roll with me?
Rest your soul with me?
Will you hold me when I’m broken up inside?
Will you go with me?
Will you roam with me
And take the road, the twisted, crooked line?
You need love?
Take all mine
Oh nightingale, oh nightingale, where is your song?
Cause I need to hear it all night long
Oh wind in sails, oh wind in sails, why so strong?
You know I’m barely holding on
Need a gentle breeze, lift me off my feet
So will you roll with me?
Rest your soul with me?
Will you hold me when I’m broken up inside?
Will you go with me?
Will you roam with me
And take the road, the twisted, crooked line?
You need love?
Take all mine
Lift me up and swing me low
Take me down the crooked road
Underneath the trees of gold
Darling I can call you home
Lift me up and swing me low
Take me down the crooked road
Underneath the trees of gold
Oh, darling I can call you
So will you roll with me?
Rest your soul with me?
Will you hold me when I’m broken up inside?
Will you go with me?
Will you roam with me
And take the road, the twisted, crooked line?
You need love?
Take all mine
Will you roll with me?
Rest your soul with me?
Will you hold me when I’m broken up inside?
Will you go with me?
Will you roam with me
And take the road, the twisted, crooked line?
You need love?
Take all mine, take all mine, take all mine

Кривая дорога (перевод)

О, одинокое сердце, о, одинокое сердце, что заставляет тебя петь
Когда весь огромный мир начнет рушиться?
И о упавшая звезда, о упавшая звезда, что дает тебе крылья
Когда ваши ноги не могут удержаться от преткновения?
Был долгий, долгий день, я хочу сбежать
Так ты покатишься со мной?
Отдохни со мной душой?
Будете ли вы держать меня, когда я разбит внутри?
Пойдешь со мной?
Будете ли вы бродить со мной
И взять дорогу, извилистую, извилистую линию?
Вам нужна любовь?
Возьми все мои
О соловей, о соловей, где песня твоя?
Потому что мне нужно слышать это всю ночь
О ветер в парусах, о ветер в парусах, почему так сильно?
Ты знаешь, я едва держусь
Нужен легкий ветерок, подними меня с ног
Так ты покатишься со мной?
Отдохни со мной душой?
Будете ли вы держать меня, когда я разбит внутри?
Пойдешь со мной?
Будете ли вы бродить со мной
И взять дорогу, извилистую, извилистую линию?
Вам нужна любовь?
Возьми все мои
Подними меня и покачай низко
Веди меня по кривой дороге
Под золотыми деревьями
Дорогая, я могу позвонить тебе домой
Подними меня и покачай низко
Веди меня по кривой дороге
Под золотыми деревьями
О, дорогая, я могу позвонить тебе
Так ты покатишься со мной?
Отдохни со мной душой?
Будете ли вы держать меня, когда я разбит внутри?
Пойдешь со мной?
Будете ли вы бродить со мной
И взять дорогу, извилистую, извилистую линию?
Вам нужна любовь?
Возьми все мои
Ты будешь кататься со мной?
Отдохни со мной душой?
Будете ли вы держать меня, когда я разбит внутри?
Пойдешь со мной?
Будете ли вы бродить со мной
И взять дорогу, извилистую, извилистую линию?
Вам нужна любовь?
Возьми все мое, возьми все мое, возьми все мое