Перевод текста песни The Falling Stars - Kaptein Sabeltann, Terje Formoe

The Falling Stars (оригинал)

Our world is warm and inviting
It’s really a dream come true
But it could be more exciting
Now I’m looking for something new
The days go by so slowly
I want somebody
Cause one and one make two
The falling stars shine brightly
Over the ocean so wide
I shut my eyes very tightly
And make a wish deep inside
That the boy I’m waiting for
Will find his way, to my side
I learned a lot about waiting
And wanting to change some things
And now anticipating
All the wonder that life brings
My thoughts can fly so freely
But it’s my heart now, that’s longing two half wings
The fallings stars shine brightly
Over the ocean so wide
I shut my eyes very tightly
And make a wish deep inside
That the boy I’m waiting for
Will find his way, to my side
Some wonderful night
When stars fill the skies
He will hold me so tight
And???
into my eyes
The falling stars shine brightly
Over the ocean so wide
I shut my eyes very tightly
And make a wish deep inside
That the boy I’m waiting for
Will find his way, to my side

The Falling Stars (перевод)

Наш мир теплый и манящий
Это действительно сбывшаяся мечта
Но это может быть более захватывающим
Теперь я ищу что-то новое
Дни идут так медленно
я хочу кого-нибудь
Потому что один и один делают два
Падающие звезды ярко сияют
Над океаном так широко
Я очень крепко закрываю глаза
И загадай желание глубоко внутри
Что мальчик, которого я жду
Найдет свой путь ко мне
Я многое узнал об ожидании
И хотите изменить некоторые вещи
А теперь в предвкушении
Все чудеса, которые приносит жизнь
Мои мысли могут летать так свободно
Но теперь это мое сердце, оно жаждет двух половинчатых крыльев
Падающие звезды ярко сияют
Над океаном так широко
Я очень крепко закрываю глаза
И загадай желание глубоко внутри
Что мальчик, которого я жду
Найдет свой путь ко мне
Какая-то чудесная ночь
Когда звезды заполняют небо
Он будет держать меня так крепко
И???
мне в глаза
Падающие звезды ярко сияют
Над океаном так широко
Я очень крепко закрываю глаза
И загадай желание глубоко внутри
Что мальчик, которого я жду
Найдет свой путь ко мне