Перевод текста песни Hver gang en stjerne faller - Kaptein Sabeltann, Terje Formoe

Hver gang en stjerne faller (оригинал)

— Vers 1 —
Vare lille verden er vakker,
Den kalles et drmmested
Men tankene mine flakker,
Jeg er lei av stillhet og fred
Dagene er s lange,
Jeg savner noen,
dele tiden med
— Refreng —
Hver gang en stjere faller,
Hper jeg drmmen blir sann
Jeg kniper ynene sammen,
Og nsker s hardt jeg kan
At han jeg har ventet p,
N endelig, gare I land
— Vers 2 —
Livet har lrt meg vente,
Og hpe at noe skjer
Her er jeg en liten jente,
Som ingen hrer og ser
Ruben og Bassa er snille,
Men hjerte lengter, for mye vil ha mer
— Refreng —
En stjerneklar kveld, (stjer-ne-kveld) til vakker musikk (vakk-er-musikk)
Skal han holde meg fast, og mte mitt blikk
— Refreng —

Hver gang en stjerne faller (перевод)

— Стих 1 —
Дорогой маленький мир прекрасен,
Его называют местом мечты
Но мой разум блуждает,
Я устал от тишины и покоя
Дни такие длинные,
я скучаю по кому-то
делить время с
- Хор -
Каждый раз, когда падает звезда,
Я надеюсь, что мечта сбудется
Я прищуриваю глаза,
И желаю изо всех сил
Что он, которого я ждал,
Наконец, я приземляюсь
- Стих 2 -
Жизнь научила меня ждать,
И надеюсь, что что-то произойдет
Вот я маленькая девочка,
Которого никто не слышит и не видит
Рубен и Басса добрые,
Но сердце тоскует, слишком много хочет большего
- Хор -
Звездная ночь, (stjer-ne-keld) под красивую музыку (красивую музыку)
Будет ли он держать меня крепко и встретит мой взгляд
- Хор -