Перевод текста песни To kvinner i én - Kaptein Sabeltann, Janne Formoe, Terje Formoe

To kvinner i én - Kaptein Sabeltann, Janne Formoe, Terje Formoe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To kvinner i én, исполнителя - Kaptein Sabeltann
Дата выпуска: 13.06.2013
Язык песни: Норвежский

To kvinner i én

(оригинал)
Det er ingen sak og lure ett mannebein ett uskyldig smil kan smelte en sten,
Jeg er to kvinner i en førstkant så yndig og pen
Jeg lurer deg inn i mitt dobbeltspill, på ett sekund gjør du alt som jeg vil
Ladidadadada…
Jeg kysser deg ømt med is i blikket, jeg lurer deg lett du aner det ikke jeg er
to kvinner i en
Jeg sender deg blikk som bare en dame kan det er ingen kunst og lure en mann,
du blir snart skjelven og øm, kom hit jeg fanger din drøm
Jeg lokker deg inn i mitt myke fang, spillet er slutt når du visker mitt navn
Ladidadadada…
Jeg kysser deg ømt med is i blikket, jeg lurer deg lett du aner det ikke
Jeg er to kvinner i en
Hva som helst vil jeg gjøre, lure livet og forføre helt til du sier alt du vet
om lamarama’s hemmelighet
Jeg kysser deg ømt med is i blikket, jeg lurer deg lett du aner det ikke,
Jeg er to kvinner i en
Jeg kysser deg ømt med is i blikket, jeg lurer deg lett, du aner det ikke,
jeg er to kvinner i en!
(перевод)
Неважно и обмануть одну человеческую ногу, одна невинная улыбка может растопить камень,
Я две женщины на одном фронте такие очаровательные и красивые
Я заманиваю тебя в свою двойную игру, за одну секунду ты делаешь все, что я хочу
Ладидададада…
Целую тебя нежно со льдом в глазах, я легко тебя одурачу, ты даже не представляешь, что я
две женщины в одном
Я посылаю вам взгляды, как может только дама, нет никакого искусства обманывать мужчину,
ты скоро будешь зыбкой и нежной, иди сюда я ловлю твой сон
Я заманиваю тебя в свои мягкие объятия, игра окончена, когда ты шепчешь мое имя
Ладидададада…
Я целую тебя нежно со льдом в глазах, я легко тебя одурачу, ты не представляешь
Я две женщины в одной
Я сделаю все, обмануть жизнь и соблазнить, пока ты не скажешь все, что знаешь
о тайне ламарамы
Целую тебя нежно, со льдом в глазах, легко обмануть, ты не представляешь,
Я две женщины в одной
Целую тебя нежно со льдом в глазах, легко обмануть, ты не представляешь,
Я две женщины в одной!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sjørøversang ft. Terje Formoe 2012
Miriams sang ft. Hanne Nyborg Abrahamsen, Terje Formoe 2013
Pelle og Pysas duell ft. Kaptein Sabeltann, Ingolf Karinen, Terje Formoe 2013
Grevens sang ft. Terje Formoe 2016
Vi seiler vår egen sjø ft. Terje Formoe 2012
Farvel ft. Terje Formoe 2013
Grevens Gribber ft. Terje Formoe 2016
The Falling Stars ft. Terje Formoe 2006
Ai, ai, kæpten! ft. Terje Formoe 2016
Sjørøverne kommer! ft. Terje Formoe 2012
Ai, ai kæpten ft. Terje Formoe 2006
Pelles drøm ft. Ingolf Karinen, Terje Formoe 2013
Maga Kahns sang ft. Anders Baasmo Christiansen, Terje Formoe 2013
Du og jeg ft. Janne Formoe, Terje Formoe 2013
Sjørøverrock ft. Audun Meling, Terje Formoe 2013
Stol aldri på henne ft. Terje Formoe 2013
Jobbeshanty ft. Terje Formoe 2006
Jeg kommer alltid tilbake ft. Terje Formoe 2020
Hver gang en stjerne faller ft. Terje Formoe 2006
Livet er herlig ft. Terje Formoe 2006