| Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht (оригинал) | Любовь Часть 2 - Теперь в первую очередь (перевод) |
|---|---|
| Du sagst: ich fühl mich heute nicht so gut | Вы говорите: я не очень хорошо себя чувствую сегодня |
| ich sag, Mann, reiß dich zusammen | Я говорю, мужик, возьми себя в руки |
| Du sagst, dass dir der Kopf wehtut | Вы говорите, что у вас болит голова |
| ich sag: meiner steht in Flammen | Я говорю: мой горит |
| Du sagst: du bist so müde | Ты говоришь: ты так устал |
| ich sag: mir ist schlecht | Я говорю, что я болен |
| Das ist Liebe | это любовь |
| das ist Liebe | это любовь |
| jetzt erst recht | особенно сейчас |
| Du fragst: wie hast du geschlafen | Ты спрашиваешь: как спалось |
| ich sag: weniger als du Du sagst: weniger als gar nicht | Я говорю: меньше, чем ты Ты говоришь: меньше, чем совсем нет |
| aber ich hab schon die Augen zu Und du sagst: du bist so müde | но я уже закрыла глаза и ты говоришь: ты так устала |
| ich sag: das ist schlecht | Я говорю: это плохо |
| Das ist Liebe | это любовь |
| das ist Liebe | это любовь |
| jetzt erst recht | особенно сейчас |
| Du sagst: komm, wir schieben heute alles | Ты говоришь: давай, мы сегодня все затолкаем |
| den Kindern in die Schuhe | в детской обуви |
| Du sagst, ich sähe doch toll aus | Ты говоришь, что я отлично выгляжу |
| ich sag: Mann, lass mich in Ruhe | Я говорю: человек, оставь меня в покое |
| Ich sag, ich bin so müde | Я говорю, что я так устал |
| du sagst ist dir Recht | ты говоришь, что ты прав |
| Du willst Liebe | ты хочешь любви |
| du willst Liebe | ты хочешь любви |
| jetzt erst Recht | Сейчас |
| Und ich liebe dich | И я люблю тебя |
| ich lieb dich | Я люблю тебя |
| jetzt erst recht | особенно сейчас |
| Jetzt erst recht | Особенно сейчас |
| Jetzt erst recht | Особенно сейчас |
| Jetzt erst recht | Особенно сейчас |
| Das ist Liebe | это любовь |
| das ist Liebe | это любовь |
| Jetzt erst recht | Особенно сейчас |
| Das ist Love: With a Vengeance | Это любовь: месть |
| das ist Episode drei | это третий эпизод |
| Das ist die Rückkehr der Mutter | Это возвращение матери |
| von dem ersten Hai | от первой акулы |
| So eine Sequel ist nicht immer schlecht | Такое продолжение не всегда плохо |
| und ich liebe dich | и я люблю тебя |
| Ich lieb dich | Я люблю тебя |
| jetzt erst recht | особенно сейчас |
| Du bist so müde | ты так устал |
| ich sag, du mich auch | я говорю ты я тоже |
| ich mein, ich lieb dich jetzt erst recht | Я имею в виду, я люблю тебя еще больше сейчас |
| und du mich auch | и ты меня тоже |
| (Dank an Anni für den Text) | (Спасибо Анни за текст) |
Перевод текста песни Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht - Judith Holofernes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht , исполнителя -Judith Holofernes
В жанре:Поп
Дата выпуска:06.02.2014
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Pechmarie ft. Mama Rosin | 2014 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 |