| Me Conecto (оригинал) | Я Подключаюсь (перевод) |
|---|---|
| Otra noche, mismo plan | Еще одна ночь, тот же план |
| Una fiesta que se va | Вечеринка, которая уходит |
| Yo me muevo para ver si estás | Я двигаюсь, чтобы увидеть, если вы |
| Digo no para bailar | я говорю нет танцевать |
| Si me invitan los demás | Если меня пригласят другие |
| Yo me muevo para que me veas | Я двигаюсь, чтобы ты мог видеть меня |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Si no estás, me desconecto | Если нет, я отключаюсь |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Si no estás, me desconecto, oh | Если нет, я отключаюсь, о |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Y si no estás, me desconecto | А если нет, то я отключаюсь |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Hay algo que se enciende en tu presencia | Есть что-то, что загорается в вашем присутствии |
| Aunque no lo entienda | Даже если я не понимаю |
| Como un acertijo y de pronto | Как загадка и вдруг |
| Todos mis puntos de fuga te tienen | У всех моих точек схода есть ты |
| Todos mis puntos de fuga te tienen | У всех моих точек схода есть ты |
| Todos mis puntos de fuga te tienen | У всех моих точек схода есть ты |
| Como un punto fijo | как неподвижная точка |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Si no estás, me desconecto | Если нет, я отключаюсь |
| (Si no estás) | (если вы не) |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Si no estás, me desconecto, oh | Если нет, я отключаюсь, о |
| (Y si estás) | (И если вы) |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Y si no estás, me desconecto | А если нет, то я отключаюсь |
| (Si no estás) | (если вы не) |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Sé que puede pasar y estamos a tiempo | Я знаю, что это может случиться, и мы вовремя |
| Solo queda esperar un último intento | Остается только дождаться последней попытки |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Si no estás, me desconecto | Если нет, я отключаюсь |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Si no estás, me desconecto, oh | Если нет, я отключаюсь, о |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Y si no estás, me desconecto | А если нет, то я отключаюсь |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Si no estás, me desconecto | Если нет, я отключаюсь |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Si no estás, me desconecto, oh | Если нет, я отключаюсь, о |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Y si no estás, me desconecto | А если нет, то я отключаюсь |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| (Si estás) | (Сон) |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Si no estás, me desconecto | Если нет, я отключаюсь |
| (Si no estás) | (если вы не) |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Si no estás, me desconecto, oh | Если нет, я отключаюсь, о |
| (Si estás) | (Сон) |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
| Y si no estás, me desconecto | А если нет, то я отключаюсь |
| Si estás, me conecto | Если да, то я подключаюсь |
Перевод текста песни Me Conecto - Salvapantallas, Jorge Drexler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Conecto , исполнителя -Salvapantallas
В жанре:Поп
Дата выпуска:25.10.2018
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Asilo ft. Mon Laferte | 2017 |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 |