Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where Did I Go?, исполнителя - Jorja Smith.
Дата выпуска: 07.06.2018
Язык песни: Английский
Where Did I Go?(оригинал) | Куда я попала?(перевод на русский) |
Maybe this fate was overdue | Может, судьба опоздала, |
Baby it's late and I'm confused | Малыш, уже поздно, я запуталась, |
You showed me love that wasn't real, wasn't real... | Ты показал мне не настоящую любовь, |
Can't teach yourself to be sincere | Я не могу учить тебя быть искренним. |
- | - |
Where did I go? | Куда я попала? |
When did the sun rise? | Где восходит солнце? |
How did I fall? | Как до такого дошла? |
Got lost in the moonlight | Меня ослепил лунный свет. |
Where did I go? | Куда я попала? |
When did I realize | Когда я поняла, что |
My love was on hold? | Моя любовь на грани? |
So now this is goodbye | Это моё "прощай", |
Good, goodbye | Всего хорошего, |
Goodbye | Прощай, |
Good, goodbye | Всего хорошего, |
Goodbye | Прощай. |
- | - |
This time my questions lay with you | В этот раз мои вопросы останутся с тобой, |
Lay with you, lay with you | Останутся с тобой, останутся с тобой, |
Cause each time inside I play the fool | Ведь каждый раз я выгляжу, как дура, |
(Played the fool, played the fool) | |
Silly boy, where did that man go? | Малыш-глупыш, куда делся тот парень, |
The one that hurt my soul | Который ранил мою душу? |
Now little man, I left you on your own | Что ж, малыш, оставляю тебя одного |
With the whispers on your phone | С голосами в твоём телефоне, |
I've been askin' all along | Откуда слышится мой голос. |
(Asking all along) | |
- | - |
Where did I go? | Куда я попала? |
(Where did I go?) | |
When did the sun rise? | Где восходит солнце? |
(When did the sun rise?) | |
How did I fall? | Как до такого дошла? |
(How did I fall?) | |
Got lost in the moonlight | Меня ослепил лунный свет. |
(lost in the moonlight) | |
Where did I go? | Куда я попала? |
(Where did I go?) | |
When did I realize | Когда я поняла, что |
My love was on hold? | Моя любовь на грани? |
So now this is goodbye | Это моё "прощай", |
(This is goodbye) | |
Good, goodbye | Всего хорошего, |
Goodbye | Прощай, |
Good, goodbye | Всего хорошего, |
Goodbye | Прощай, |
Good, goodbye | Всего хорошего, |
Goodbye | Прощай, |
Good, goodbye | Всего хорошего, |
Goodbye | Прощай. |
Where did I go? | Куда я попала? |
(Where did I go?) | |
When did the sun rise? | Где восходит солнце? |
How did I fall? | Как до такого дошла? |
(How did I fall?) | |
Got lost in the moonlight | Меня ослепил лунный свет. |
Where did I go? | Куда я попала? |
When did I realize | Когда я поняла, что |
My love was on hold? | Моя любовь на грани? |
(On hold) | |
So now this is goodbye | Это моё "прощай", |
Good, goodbye | Всего хорошего... |
Where Did I Go?(оригинал) |
Maybe this fate was overdue |
Baby it’s late and I’m confused |
You showed me love that wasn’t real, wasn’t real… |
Can’t teach yourself to be sincere |
Where did I go? |
When did the sun rise? |
How did I fall? |
Got lost in the moonlight |
Where did I go? |
When did I realize |
My love was on hold? |
So now this is goodbye |
Good, goodbye |
Goodbye |
Good, goodbye |
Goodbye |
This time my questions lay with you |
Lay with you, lay with you |
Cause each time inside I play the fool |
(Played the fool, played the fool) |
Silly boy, where did that man go? |
The one that hurt my soul |
Now little man, I left you on your own |
With the whispers on your phone |
I’ve been askin' all along |
(Asking all along) |
Where did I go? |
(Where did I go?) |
When did the sun rise? |
(When did the sun rise?) |
How did I fall? |
(How did I fall?) |
Got lost in the moonlight |
(lost in the moonlight) |
Where did I go? |
(Where did I go?) |
When did I realize |
My love was on hold? |
So now this is goodbye |
(This is goodbye) |
Good, goodbye |
Goodbye |
Good, goodbye |
Goodbye |
Good, goodbye |
Goodbye |
Good, goodbye |
Goodbye |
Where did I go? |
(Where did I go?) |
When did the sun rise? |
How did I fall? |
(How did I fall?) |
Got lost in the moonlight |
Where did I go? |
When did I realize |
My love was on hold? |
(On hold) |
So now this is goodbye |
Good, goodbye |
Куда Же Я Пошел?(перевод) |
Может быть, эта судьба была запоздалой |
Детка, уже поздно, и я в замешательстве |
Ты показал мне любовь, которая была ненастоящей, ненастоящей... |
Не могу научить себя быть искренним |
Куда я пошел? |
Когда взошло солнце? |
Как я упал? |
Заблудился в лунном свете |
Куда я пошел? |
Когда я понял |
Моя любовь была приостановлена? |
Так что теперь это до свидания |
До свидания |
До свидания |
До свидания |
До свидания |
На этот раз мои вопросы касаются вас |
Лежать с тобой, лежать с тобой |
Потому что каждый раз внутри я притворяюсь дураком |
(Сыграл дурака, сыграл дурака) |
Глупый мальчик, куда делся этот человек? |
Тот, кто ранил мою душу |
Теперь, маленький человек, я оставил тебя одного |
С шепотом на вашем телефоне |
Я все время спрашивал |
(спрашивая все время) |
Куда я пошел? |
(Куда я пошел?) |
Когда взошло солнце? |
(Когда взошло солнце?) |
Как я упал? |
(Как я упал?) |
Заблудился в лунном свете |
(потерянный в лунном свете) |
Куда я пошел? |
(Куда я пошел?) |
Когда я понял |
Моя любовь была приостановлена? |
Так что теперь это до свидания |
(Это прощание) |
До свидания |
До свидания |
До свидания |
До свидания |
До свидания |
До свидания |
До свидания |
До свидания |
Куда я пошел? |
(Куда я пошел?) |
Когда взошло солнце? |
Как я упал? |
(Как я упал?) |
Заблудился в лунном свете |
Куда я пошел? |
Когда я понял |
Моя любовь была приостановлена? |
(На удерживании) |
Так что теперь это до свидания |
До свидания |