Перевод текста песни Get It Together - Drake, Black Coffee, Jorja Smith

Get It Together (оригинал)

[Verse 1: Jorja Smith]
Hello
I've been hurt so many times
It got to a point
When I decided
I can't do this anymore
I need someone to hold me
I need someone that needs me
I need someone that loves me

[Hook: Drake & Jorja Smith]
You need me to get that shit together
So we can get together
You need me to get that shit together
So we can get together
You need me to
You need me to

[Verse 2: Jorja Smith]
You know, we don't have to be dramatic
Just romantic
Do all the little things, little things
That excites me
And as your woman
Give me a kiss goodnight
On the phone
When you're working late
When you're out of town
Tell me how much you need this
Cause we deserve it
We can be together

[Hook: Drake & Jorja Smith]
You need me to get that shit together
So we can get together
You need me to get that shit together
So we can get together
You need me to
(Yeah, oh, oh, yeah)
You need me to
(Yeah, oh, oh, oh, yeah)
You need me to

Собраться (перевод)

[Куплет 1: Jorja Smith]
Привет,
Мне так часто делали больно,
Что дошло до того,
Когда я решила,
Что я больше не могу этого делать.
Мне нужен тот, кто обнимет меня,
Мне нужен тот, кому я буду нужна,
Мне нужен тот, кто будет любить меня.

[Хук: Drake & Jorja Smith]
Ты хочешь, чтобы я взял себя в руки,
Только тогда мы сможем быть вместе.
Ты хочешь, чтобы я взял себя в руки,
Только тогда мы сможем быть вместе.
Ты хочешь, чтобы я,
Ты хочешь, чтобы я...

[Куплет 2: Jorja Smith]
Ты знаешь, нам не нужно быть такими драматичными,
Мы просто можем любить друг друга.
Делать вместе какие-то мелочи,
Которые будут приводить меня в восторг.
И как свою девушку
Целуй меня на ночь,
Даже по телефону.
Когда ты работаешь допоздна,
Когда тебя нет в городе,
Скажи мне, как сильно я нужна тебе,
Ведь мы заслуживаем этого,
Мы можем быть вместе.

[Хук: Drake & Jorja Smith]
Ты хочешь, чтобы я взял себя в руки,
Только тогда мы сможем быть вместе.
Ты хочешь, чтобы я взял себя в руки,
Только тогда мы сможем быть вместе.
Ты хочешь, чтобы я,

Ты хочешь, чтобы я,

Ты хочешь, чтобы я...