Перевод текста песни On My Mind - Jorja Smith, Preditah

On My Mind (оригинал)

Mind, mind, you think I would
Mind, you think I would, mind
Mind, you think I would mind
Oh, you think I, oh, my mind
Mind, mind, you think I would
Mind, you think I would, mind
Mind, you think I would mind
Oh, you think I, oh, my mind
Don’t want to feel you
Don’t want you on my mind
Don’t want to feel you
Don’t want you on my mind
Don’t want to feel you
Don’t want you on my mind
On my mind, on my mind
Mind, mind, mind, mind
Why on earth would I leave
If you were everything I wanted you to be?
When I saw what you did, who you were with
Got me questionin' the things that I believe
So I ask myself, do I let you go?
Or do I keep you in the frame of my mind?
Now I’m growing wise to your sugar-coated lies
Nothing’s sweet about my misery, yeah
I finally found what went wrong
You think I would mind
Oh, you think I, oh
I finally found the wrong in you
You think I would mind
Oh, you think I, oh
I finally found what went wrong
You think I would mind
Oh, you think I, oh
I finally found the wrong in you
You think I would mind
Oh, you think I, oh
Don’t want to feel you
Don’t want you on my mind
Don’t want to feel you
Don’t want you on my mind
Don’t want to feel you
Don’t want you on my mind
On my mind, on my mind
Mind, mind, mind
You again, why’d you call?
I don’t need to hear you cryin' out my name
Unlike before when you and I laid eye to eye
Now it’s time for you to taste the bitter end
So I ask myself, do I let you go?
Or do I keep you in the frame of my mind?
Now I’m growing wise to your sugar-coated lies
Nothing’s sweet about my misery, yeah
I finally found what went wrong
You think I would mind
Oh, you think I, oh
I finally found the wrong in you
You think I would mind
Oh, you think I, oh
I finally found what went wrong
You think I would mind
Oh, you think I, oh
I finally found the wrong in you
You think I would mind
Oh, you think I, oh
Don’t want to feel you
Don’t want you on my mind
Don’t want to feel you
Don’t want you on my mind
Don’t want to feel you
Don’t want you on my mind
On my mind, on my mind
Mind, mind, mind
Preditah

У Меня На Уме (перевод)

Ум, ум, ты думаешь, я бы
Имейте в виду, вы думаете, что я бы, ум
Имейте в виду, вы думаете, что я буду возражать
О, ты думаешь, я, о, мой разум
Ум, ум, ты думаешь, я бы
Имейте в виду, вы думаете, что я бы, ум
Имейте в виду, вы думаете, что я буду возражать
О, ты думаешь, я, о, мой разум
Не хочу чувствовать тебя
Не хочу, чтобы ты был в моих мыслях
Не хочу чувствовать тебя
Не хочу, чтобы ты был в моих мыслях
Не хочу чувствовать тебя
Не хочу, чтобы ты был в моих мыслях
На мой взгляд, на мой взгляд
Ум, ум, ум, ум
С какой стати мне уйти
Если бы ты был всем, чем я хотел, чтобы ты был?
Когда я увидел, что ты сделал, с кем ты был
Заставил меня сомневаться в том, во что я верю
Поэтому я спрашиваю себя, отпускаю ли я тебя?
Или я держу тебя в своих мыслях?
Теперь я становлюсь мудрее в твоей приукрашенной лжи.
Нет ничего сладкого в моем страдании, да
Я наконец нашел, что пошло не так
Ты думаешь, я буду возражать
О, ты думаешь, я, о
Я наконец нашел в тебе ошибку
Ты думаешь, я буду возражать
О, ты думаешь, я, о
Я наконец нашел, что пошло не так
Ты думаешь, я буду возражать
О, ты думаешь, я, о
Я наконец нашел в тебе ошибку
Ты думаешь, я буду возражать
О, ты думаешь, я, о
Не хочу чувствовать тебя
Не хочу, чтобы ты был в моих мыслях
Не хочу чувствовать тебя
Не хочу, чтобы ты был в моих мыслях
Не хочу чувствовать тебя
Не хочу, чтобы ты был в моих мыслях
На мой взгляд, на мой взгляд
Ум, ум, ум
Ты опять, зачем звонишь?
Мне не нужно слышать, как ты выкрикиваешь мое имя
В отличие от того, что было раньше, когда мы с тобой смотрели друг другу в глаза
Теперь пришло время испытать горький конец
Поэтому я спрашиваю себя, отпускаю ли я тебя?
Или я держу тебя в своих мыслях?
Теперь я становлюсь мудрее в твоей приукрашенной лжи.
Нет ничего сладкого в моем страдании, да
Я наконец нашел, что пошло не так
Ты думаешь, я буду возражать
О, ты думаешь, я, о
Я наконец нашел в тебе ошибку
Ты думаешь, я буду возражать
О, ты думаешь, я, о
Я наконец нашел, что пошло не так
Ты думаешь, я буду возражать
О, ты думаешь, я, о
Я наконец нашел в тебе ошибку
Ты думаешь, я буду возражать
О, ты думаешь, я, о
Не хочу чувствовать тебя
Не хочу, чтобы ты был в моих мыслях
Не хочу чувствовать тебя
Не хочу, чтобы ты был в моих мыслях
Не хочу чувствовать тебя
Не хочу, чтобы ты был в моих мыслях
На мой взгляд, на мой взгляд
Ум, ум, ум
Предита