Перевод текста песни Carry Me Home - Jorja Smith, Maverick Sabre

Carry Me Home (оригинал)

Midnight strikes, where is my prince?
Lost my comfort, more time to think
Broken and bruised, tell me what I am
Feel so unused, help me find your hand
I guess the sun still waits here
Got to hold it up for him
Carry me home
Bear my weight on your shoulders
Carry me home
Nothing else matters
Carry me home
Bear my weight on your shoulders
Carry me home
And don’t let go
Say, said I don’t ever say things so you can hear
Yet I waited, oh for your seas to fill
And now this barter seems to high the place down and leave
The hurt
And now I feel like I’ve become your pain
Your daughter won’t be safe with me
I guess the sun still waits here, here
Got to hold it up for him
Carry me home
Bear my weight on your shoulders (no, oh I)
Carry me home
Nothing else matters
Carry me home
Bear my weight on your shoulders
Carry me home
And don’t let go
Guess I’m still here waiting
Darling I’m sorry, I tried
I gotta hold it up for him

Отнеси Меня Домой (перевод)

Полночь бьет, где мой принц?
Потерял комфорт, больше времени подумать
Сломанный и в синяках, скажи мне, кто я
Чувствую себя таким неиспользованным, помоги мне найти твою руку
Я думаю, солнце все еще ждет здесь
Должен держать это для него
Проводи меня до дома
Неси мой вес на своих плечах
Проводи меня до дома
Остальное не важно
Проводи меня до дома
Неси мой вес на своих плечах
Проводи меня до дома
И не отпускай
Скажи, сказал, что я никогда не говорю ничего, чтобы ты мог слышать
И все же я ждал, когда твои моря наполнятся
И теперь этот бартер, кажется, поднимает цену и уходит
Боль
И теперь я чувствую, что стал твоей болью
Ваша дочь не будет в безопасности со мной
Я думаю, солнце все еще ждет здесь, здесь
Должен держать это для него
Проводи меня до дома
Неси мой вес на своих плечах (нет, о, я)
Проводи меня до дома
Остальное не важно
Проводи меня до дома
Неси мой вес на своих плечах
Проводи меня до дома
И не отпускай
Думаю, я все еще здесь жду
Дорогая, прости, я пытался
Я должен держать это для него