Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Lonely, исполнителя - Jorja Smith. Песня из альбома Project 11, в жанре СоулДата выпуска: 16.11.2016
Лейбл звукозаписи: famm
Язык песни: Английский
So Lonely(оригинал) | Так одиноко(перевод на русский) |
| Feelin' out of touch | Потеряла связь, |
| Lost my way | Сбилась с пути, |
| No one ever asked me why | Никто не спрашивал, почему, |
| Tried to move along | Я пыталась двигаться дальше |
| Never looking back | Без оглядки назад, |
| You're gonna come around in time | Но спустя время ты вернёшься... |
| - | - |
| Alone | Мне одиноко, |
| Alone | Одиноко, |
| Alone now, my friend | Мне одиноко, друг мой. |
| Alone | Мне одиноко, |
| Alone | Одиноко, |
| Alone now, my friend | Мне одиноко, друг мой. |
| - | - |
| Talkin' to the wolves | Я вою с волками, |
| But my shadow's gone | Моя тень ушла от меня, |
| Too much time to pretend there's nothin' wrong | Я слишком долго притворяюсь, что всё хорошо. |
| - | - |
| So lonely | Мне так одиноко, |
| So lonely | Мне так одиноко, |
| So lonely now, my friend | Мне так одиноко, друг мой, |
| Oh so lonely | О, мне так одиноко, |
| So lonely | Мне так одиноко, |
| So lonely now, my friend | Мне так одиноко, друг мой. |
| - | - |
| I don't want to feel this way | Я не хочу так себя чувствовать, |
| Although it is true when they say, no | Пусть все слова и правда, но нет, |
| It's good for you to be alone, no | Иногда полезно быть в одиночестве, |
| But you can't learn it all on your own, no | Но ты не поймёшь этого, если ты всегда один, нет. |
| - | - |
| Lonely | Мне одиноко, |
| So lonely | Мне так одиноко, |
| So lonely now, my friend | Мне так одиноко, друг мой, |
| Lone, lonely | О, мне так одиноко, |
| So lonely | Мне так одиноко, |
| So lonely has become my friend | Мне так одиноко, друг мой. |
So Lonely(оригинал) |
| Feeling out of touch, lost my way |
| No one ever asked me why |
| Tried to move along, never looking back |
| You’re gonna come around in time |
| Alone |
| Alone |
| Alone now my friend |
| Alone |
| Alone |
| Alone now my friend |
| Talking to the walls |
| Now my shadows gone |
| Too much time to pretend |
| There’s nothing wrong |
| So Lonely |
| So Lonely |
| So Lonely now, my friend |
| Oh, So Lonely |
| So Lonely |
| So lonely now, my friend |
| I don’t want to feel this way |
| Although it is true when they say |
| It’s good for you to be alone |
| But you can’t learn it all on your own |
| Lonely |
| So Lonely |
| So Lonely now, my Friend |
| Lonely |
| So Lonely |
| So lonely has become my Friend |
Так одиноко(перевод) |
| Чувствую себя вне пределов досягаемости, сбился с пути |
| Никто никогда не спрашивал меня, почему |
| Пытался двигаться вперед, никогда не оглядываясь назад |
| Ты собираешься прийти вовремя |
| Один |
| Один |
| Один теперь мой друг |
| Один |
| Один |
| Один теперь мой друг |
| Разговор со стенами |
| Теперь мои тени исчезли |
| Слишком много времени, чтобы притворяться |
| Нет ничего плохого |
| Так одиноко |
| Так одиноко |
| Так одиноко сейчас, мой друг |
| О, так одиноко |
| Так одиноко |
| Так одиноко сейчас, мой друг |
| Я не хочу так себя чувствовать |
| Хотя это правда, когда они говорят |
| Тебе хорошо быть одному |
| Но вы не можете узнать все это самостоятельно |
| Одинокий |
| Так одиноко |
| Так одиноко сейчас, мой друг |
| Одинокий |
| Так одиноко |
| Так одиноко стало моим Другом |