Перевод текста песни Zamba por vos - Jorge Drexler

Zamba por vos (оригинал)

Yo no canto por vos;
Te canta la zamba
Y dice al cantar:
No te puedo olvidar, no te puedo olvidar
Yo no canto por vos;
Te canta la zamba
Y cantando así
Canta para mí, canta para mí
ESTRIBILLO
Zambita cantá:
No la esperes más
Tenés que saber que si no volvió
Es porque ya te olvidó
Perfumá esa flor
Que se marchitó, que se marchitó
Yo tuve un amor
Lo dejé esperando
Y, cuando volví
No lo conocí, no lo conocí
Dijo que tal vez
Me estuviera amando
Me miró y se fue:
Sin decir por qué;
sin decir por qué

Замба для вас (перевод)

Я не пою для вас;
самба поет тебе
И говорит, когда поет:
Я не могу забыть тебя, я не могу забыть тебя
Я не пою для вас;
самба поет тебе
и поёт так
Пой для меня, пой для меня
ХОР
Замбита поет:
Не жди ее больше
Вы должны знать, что если он не вернется
Это потому что он уже забыл тебя
парфюм этот цветок
что засохло, то засохло
у меня была любовь
я заставил его ждать
И когда я вернулся
Я не знал его, я не знал его
Сказал может быть
любил меня
Он посмотрел на меня и ушел:
Не говоря почему;
не говоря почему