Перевод текста песни Veneno - Jorge Drexler

Veneno - Jorge Drexler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Veneno, исполнителя - Jorge Drexler. Песня из альбома Sus primeras grabaciones 1992-1994 (La luz que sabe robar- Radar), в жанре Поп
Дата выпуска: 09.10.2005
Лейбл звукозаписи: Dro Atlantic
Язык песни: Испанский

Veneno

(оригинал)
Tomé de un trago el veneno
De esos ojos de mujer
Seguí su canto en las rocas
Un descuido y naufragué
Y hoy sólo fumo callado
Cuando escucho hablar de amor
De ese fruto codiciado
Yo ya conozco el sabor
No vi la red escondida
La trampa esperándome
Creí sincera su entrega
Y por entero me entregué
Pero eso fue hace ya mucho
Ya aprendí de mi dolor
Y hoy sólo fumo y escucho
Cuando siento hablar de amor

Яд

(перевод)
Я принял яд одним глотком
Из этих женских глаз
Я следовал за ее песней на скалах
Оплошность, и я потерпел кораблекрушение
А сегодня я только курю в тишине
Когда я слышу о любви
Из этого желанного плода
Я уже знаю вкус
Я не видел скрытую сеть
Ловушка ждет меня
Я считал его преданность искренней
И я полностью отдался
Но это было давно
Я уже научился на своей боли
А сегодня я только курю и слушаю
Когда я чувствую, что говорю о любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Asilo ft. Mon Laferte 2017
Al otro lado del río 2005
Guitarra y vos 2004
Todo se transforma 2004
Telefonía 2017
Cuando te alejas [En Directo] ft. Jorge Drexler 2015
La Edad Del Cielo 2004
Milonga del moro judío 2004
Salvavidas de hielo ft. Natalia Lafourcade 2017
Una canción me trajo hasta aquí 2010
Pongamos que hablo de Martínez 2017
Universos paralelos ft. Ana Tijoux 2014
Sacar La Voz ft. Jorge Drexler 2018
Niña Luna ft. Jorge Drexler 2004
Qué bueno, qué bueno ft. Jorge Drexler 2017
Un Barco De Sueños 2004
Oh qué será 2005
Princesa Bacana 2004
El Monte y el Río 2003
Memoria Del Cuero 2003

Тексты песен исполнителя: Jorge Drexler