Перевод текста песни Transporte - Jorge Drexler

Transporte (оригинал)

Desde ahora mismo y aquí
Hacia donde quiera que estés
Parte de mi alma
Parte a tu encuentro
Sabes que te llevo dentro mío
Igual que yo sé que tu me llevas dentro
Se trata de un leve pulsar
Que se abre camino hacia tí
Cruzando las estaciones, constelaciones
Los momentos
Digo que esta vida es llevadera
Sólo porque sientes tú
Lo que yo siento
Donde tu estás
Yo tengo el Norte
Y no hay nada como tu amor
Como medio de transporte
En este instante
Precisamente
Más canto y mas te tengo yo
Presente
Más te tengo yo presente

Транспортировки (перевод)

Прямо сейчас и здесь
где бы ты ни был
часть моей души
Вечеринка, чтобы встретиться с вами
Ты знаешь, что я ношу тебя внутри себя
Так же, как я знаю, что ты несешь меня внутрь
Это легкий толчок
который пробивается к вам
Пересечение сезонов, созвездий
Моменты
Я говорю, что эта жизнь терпима
просто потому что ты чувствуешь
Что я чувствую
Где ты
у меня север
И нет ничего лучше твоей любви
как средство передвижения
в этот момент
Точно
Чем больше я пою, тем больше у меня есть ты
Настоящее время
Еще у меня есть подарок