Перевод текста песни Río Abajo - Jorge Drexler

Río Abajo - Jorge Drexler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Río Abajo, исполнителя - Jorge Drexler. Песня из альбома La Edad Del Cielo, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.03.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

Río Abajo

(оригинал)
Río abajo corre el agua
Rio abajo, rumbo al mar
Desde el puente
Veo el agua del río pasar y pasar
Miro abajo y río
De verme pensar
Que yo soy el agua
Y tú la ley de gravedad
La vida es larga y yo voy a seguir
Camino de tus brazos
Si el río corre, no puede más que ir
Río abajo
Río abajo, y vamos
Que la vida es un tobogán
Duele menos soltar la baranda
Y dejarse llevar, dejarse llevar
Como el agua del río
Camino del mar
Es que yo soy de hierro
Cuando tú eres un imán
El agua da rodeos y al fin termina
Siempre por abrirse paso
Vendrás, tarde o temprano hasta mí
Yo sé
Yo soy tu mar y tu vas río abajo
Yo soy tu mar y tu vas río abajo
Yo soy tu mar y tu vas río abajo

Вниз По Течению

(перевод)
Вниз по реке течет вода
Вниз по реке, к морю
С моста
Я вижу, как речная вода проходит и проходит
Я смотрю вниз и на реку
видеть, как я думаю
что я вода
А ты закон всемирного тяготения
Жизнь длинная, и я собираюсь продолжать
путь твоих рук
Если река течет, она может идти только
Вниз по реке
вниз по реке, и мы идем
Эта жизнь - слайд
Меньше больно отпускать рельсы
И отпусти, отпусти
Как речная вода
морская дорога
Это то, что я сделан из железа
когда ты магнит
Вода делает обход и, наконец, заканчивается
Всегда прорваться
Ты придешь ко мне рано или поздно
Я знаю
Я твое море, и ты спускаешься по реке
Я твое море, и ты спускаешься по реке
Я твое море, и ты спускаешься по реке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Asilo ft. Mon Laferte 2017
Al otro lado del río 2005
Guitarra y vos 2004
Todo se transforma 2004
Telefonía 2017
Cuando te alejas [En Directo] ft. Jorge Drexler 2015
La Edad Del Cielo 2004
Milonga del moro judío 2004
Salvavidas de hielo ft. Natalia Lafourcade 2017
Una canción me trajo hasta aquí 2010
Pongamos que hablo de Martínez 2017
Universos paralelos ft. Ana Tijoux 2014
Sacar La Voz ft. Jorge Drexler 2018
Niña Luna ft. Jorge Drexler 2004
Qué bueno, qué bueno ft. Jorge Drexler 2017
Un Barco De Sueños 2004
Oh qué será 2005
Princesa Bacana 2004
El Monte y el Río 2003
Memoria Del Cuero 2003

Тексты песен исполнителя: Jorge Drexler

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Fascinación 2014
Why Me 2022
Lavender 2022
Confess 2010
A Handful of Songs 2022
Jolly Old St Nicholas ft. Christmas Songs, Classical Christmas Music Songs 2021