Перевод текста песни La luna del cabo - Jorge Drexler

La luna del cabo (оригинал)

Luna del Cabo, boca de túnel
Lunar plateado sobre las nubes
Todos venimos a verte
Venimos de lejos a verte brillar
Blanca, creciente, sacerdotisa
Palideciente sobre Valizas
Nadie se quiere perder
Nadie queda borracho sin verte salir
Roja, redonda, mi cocumela fosforescente
Sobre la arena
Todos se miran perdidos
Se ríen, se mojan la ropa en el mar

La luna del cabo (перевод)

Мыс Мун, вход в туннель
Серебряный горошек над облаками
Мы все пришли, чтобы увидеть вас
Мы пришли издалека, чтобы увидеть, как ты сияешь
Белый, полумесяц, жрица
Паллидиенте на Валисасе
никто не хочет проигрывать
Никто не напьется, не увидев, как ты уходишь
Красная, круглая, моя фосфоресцирующая кокумела
На песке
Они все выглядят потерянными
Они смеются, мочат одежду в море