Перевод текста песни La Guerrilla de la Concordia - Jorge Drexler

La Guerrilla de la Concordia - Jorge Drexler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Guerrilla de la Concordia , исполнителя -Jorge Drexler
В жанре:Поп
Дата выпуска:06.07.2021
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

La Guerrilla de la Concordia (оригинал)La Guerrilla de la Concordia (перевод)
Amar es ir a ciegas Любить - значит ослепнуть
El Corazón despega Сердце взлетает
Mientras todo arde пока все горит
Odiar es mucho mas sencillo Ненавидеть намного проще
El odio es el lazarillo Ненависть - это руководство
De los cobardes… Из трусов...
Armémonos! Давайте вооружимся!
Armémonos de valor! Вооружимся смелостью!
Armémonos! Давайте вооружимся!
Armémonos de valor, hasta los dientes! Вооружимся отвагой, до зубов!
El miedo salió de su fosa Страх вышел из своей ямы
Y hoy И сегодня
Amar es cosa de valientes! Любовь - удел смелых!
(Por lo tanto) (Поэтому)
Amémonos! Давайте любить друг друга!
Amémonos porque sí Давайте любить друг друга, потому что
Amémonos! Давайте любить друг друга!
Ahora mismo y aquí, haciendo historia! Прямо сейчас и здесь, творя историю!
Soltemos al aire nuestras octavillas Давайте проветривать наши листовки
De la guerrilla de la concordia! От партизана гармонии!
Amar es ir a ciegas Любить - значит ослепнуть
El Corazón despega Сердце взлетает
Mientras todo arde пока все горит
Odiar es mucho mas sencillo Ненавидеть намного проще
El odio es el lazarillo Ненависть - это руководство
De los cobardes… Из трусов...
El odio es el lazarillo Ненависть - это руководство
De los cobardes… Из трусов...
El odio es el lazarillo Ненависть - это руководство
De los cobardes… Из трусов...
Armémonos! Давайте вооружимся!
Armémonos de valor! Вооружимся смелостью!
Armémonos! Давайте вооружимся!
Armémonos de valor, hasta los dientes! Вооружимся отвагой, до зубов!
El miedo salió de su fosa Страх вышел из своей ямы
Y hoy И сегодня
Amar es cosa de valientes! Любовь - удел смелых!
Amar es cosa de valientes Любовь - это удел смелых
Amar es cosa de valientes Любовь - это удел смелых
Amar es cosa de valientes Любовь - это удел смелых
Amar es cosa de valientes Любовь - это удел смелых
Amar es cosa de valientes Любовь - это удел смелых
De la guerrilla de la concordia! От партизана гармонии!
Cuerpo a cuerpo Тело к телу
Verso a Verso Стих за стихом
Es una Guerra de guerrillas! Это партизанская война!
Hay un comando de poetas suicidas Есть команда поэтов-самоубийц
Rimando en las alcantarillas! Рифмы в канализации!
Amar es cosa de valientesЛюбовь - это удел смелых
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: