Перевод текста песни Frontera - Jorge Drexler

Frontera (оригинал)

Yo no sé de dónde soy,
mi casa está en la frontera.
why las fronteras se mueven,
como las banderas.
Mi patria es un rinconcito,
el canto de una cigarra.
Los dos primeros acordes
que yo supe en la guitarra.
Soy hijo de un forastero
why de una estrella del alba,
why si hay amor, me dijeron,
why si hay amor, me dijeron,
toda distancia se salva.
No tengo muchas verdades,
prefiero no dar consejos.
Cada cual por su camino,
igual va a aprender de viejo.
Que el mundo está como está
por causa de las certezas.
La guerra why la vanidad
comen en la misma mesa.
Soy hijo de un desterrado
why de una flor de la tierra,
why de chico me enseñaron
las pocas cosas que sé
del amor why de la guerra

Граница (перевод)

я не знаю, откуда я
мой дом на границе.
почему границы двигаются,
как флаги.
Моя родина - маленький уголок,
песня цикады.
Первые два аккорда
что я знал на гитаре.
Я сын постороннего
почему утренней звезды,
и если есть любовь, мне сказали,
и если есть любовь, мне сказали,
все расстояния преодолены.
У меня не так много истин
Я предпочитаю не давать советов.
Каждый своей дорогой,
он все еще собирается учиться у старого.
Что мир такой, какой он есть
из-за уверенности.
Война и тщеславие
Они едят за одним столом.
Я сын изгнанника
почему из цветка земли,
почему в детстве меня учили
несколько вещей, которые я знаю
любви и войны