Перевод текста песни Anda - Jorge Drexler

Anda (оригинал)

Quítate el vestido
Las flores y las trampas
Ponte la desnuda
Violencia que recatas
Y ven a mis brazos
Dejemos los datos
Seamos un cuerpo enamorado
Anda
Deja que descubra
Los montes de tu mapa
La concupiscencia
Secreta de tu alma
Y ven a mis brazos
Dejemos los datos
Seamos un cuerpo enamorado
Anda
Pídeme que viole
Las leyes que te encarnan
Que no quede intacto
Ni un poro en la batalla
Y ven a mis brazos
Dejemos los datos
Seamos un cuerpo enamorado
Anda
Dime lo que sientes
No temas si me mata
Que yo sólo entiendo
Tus labios como espadas
Y ven a mis brazos
Dejemos los datos
Seamos un cuerpo enamorado

Вы (перевод)

Сними платье
Цветы и ловушки
носить обнаженное
насилие вы уклоняетесь
И иди в мои объятия
оставим данные
Давай будем влюбленным телом
идти
позвольте мне открыть
Горы на вашей карте
вожделение
Тайна твоей души
И иди в мои объятия
оставим данные
Давай будем влюбленным телом
идти
попроси меня изнасиловать
Законы, которые воплощают вас
не остаться нетронутым
Не пора в бою
И иди в мои объятия
оставим данные
Давай будем влюбленным телом
идти
скажи мне, что ты чувствуешь
Не бойся, если это убьет меня
что я только понимаю
твои губы как мечи
И иди в мои объятия
оставим данные
Давай будем влюбленным телом