Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Troubadix, исполнителя - Joint VentureДата выпуска: 20.02.2005
Язык песни: Немецкий
Troubadix(оригинал) |
| Die Helden meiner Kindheit hießen Asterix |
| Und Obelix, die Gallier und ihr treuer Idefix |
| Miraculix, Verleihnix, Falballa, Gutemine |
| Und die ganze andre bürgerliche Gallierschiene |
| Cäsar war ein Blödian und Römer geisteskrank |
| Alles hätt ich hergegeben für nen Tropfen Zaubertrank |
| Einem hab ich dabei stets Mißachtung angetan |
| Der turnt mich heut von all denen am allermeisten an |
| Viel tapferer als Asterix, der wahre Held ist Troubadix |
| Aus voller Brust singt er sein Lied, auch wenn er dafür Sterne sieht |
| Wie hält der arme Kerl das aus? |
| Nie gibt ihm jemand Applaus |
| Nie sagt einer dank dir, Barde |
| Für die herrliche Ballade |
| Mach weiter, spiel die ganze Nacht |
| Und nie hat je jemand gelacht |
| Im Gegenteil, nein, wenn er singt |
| Jeder weiß, was es ihm bringt |
| Viel tapferer als Asterix, der wahre Held ist Troubadix |
| Aus voller Brust singt er sein Lied, auch wenn er dafür Sterne sieht |
| Immer, wenn die andern feiern |
| Fängt das Arschloch an zu leiern |
| Die Songs, die die beim Fressen störn |
| Würd ich wirklich gern mal hörn |
| Viel tapferer als Asterix, der wahre Held ist Troubadix |
| Aus voller Brust singt er sein Lied, auch wenn er dafür Sterne sieht |
| Kunst, mit Liebe vorgetragen |
| Dafür wird der Mann geschlagen |
| Sein zartes Instrument zertreten |
| Von grölenden Provinzproleten |
| Von rauhen Kerlen, weinbenebelt |
| Gepackt, gefesselt und geknebelt |
| Das stell ich mir bei allm Humor |
| Als absoluten Horror vor |
| Viel tapferer als Asterix, der wahre Held ist Troubadix |
| Aus voller Brust singt er sein Lied, auch wenn er dafür Sterne sieht |
| (перевод) |
| Героев моего детства звали Астерикс |
| И Обеликс, галлы и их верный идефикс |
| Миракуликс, Лендингникс, Фальбалла, Гутемин |
| И вся другая буржуазная галльская линия |
| Цезарь был идиотом, а римлянин сумасшедшим. |
| Я бы все отдал за каплю волшебного зелья |
| Я всегда игнорировал одну вещь |
| Сегодня он заводит меня больше всех |
| Гораздо храбрее Астерикса, настоящим героем является Трубадикс. |
| Он поет свою песню от всего сердца, даже если видит звезды |
| Как это выдерживает бедняга? |
| Ему никто никогда не аплодирует |
| Никто никогда не говорит спасибо, бард |
| Для славной баллады |
| Давай, играй всю ночь |
| И никто никогда не смеялся |
| Наоборот, нет, когда он поет |
| Каждый знает, что это ему приносит |
| Гораздо храбрее Астерикса, настоящим героем является Трубадикс. |
| Он поет свою песню от всего сердца, даже если видит звезды |
| Всякий раз, когда другие празднуют |
| мудак начинает молоть |
| Песни, которые мешают им во время еды |
| Я бы очень хотел это услышать |
| Гораздо храбрее Астерикса, настоящим героем является Трубадикс. |
| Он поет свою песню от всего сердца, даже если видит звезды |
| Искусство, исполненное с любовью |
| За это человека бьют |
| Сокрушить его тонкий инструмент |
| Кричащих провинциальных пролов |
| Из грубых парней, пьяных от вина |
| Схватили, связали и заткнули рот |
| Я представляю это со всем своим юмором |
| Как абсолютный ужас |
| Гораздо храбрее Астерикса, настоящим героем является Трубадикс. |
| Он поет свою песню от всего сердца, даже если видит звезды |