Перевод текста песни Mit den Augen zu - Joint Venture

Mit den Augen zu (оригинал)

Feuersalamander in Aspik, letzte Botschaft aus der Nacht
Irgendsoein Lärm von ganz tief drunten, davon bin ich aufgewacht
Was war da eben noch, es war so schön, n bißchen Glück hallt bildlos nach
Verfluch schon jetzt den Tag, der mir das nahm, warum wird diese Seite wach
Mit den Augen zu sieht die Welt viel besser aus
Mit den Augen zu sieht die Welt viel besser aus
Alltagsmauern vor den bunten Träumen, dieses Grau macht alles tot
Freiwillig mich dem zu unterwerfen, na ich wär ja ein Idiot
Wer viel leistet, kann sich auch mal leisten, sich in Ruhe auszuruhn
Dreh mich noch mal um und schlafe weiter, hab nichts besseres zu tun
Mit den Augen zu sieht die Welt viel besser aus
Mit den Augen zu sieht die Welt viel besser aus

Mit den Augen zu (перевод)

Огненная саламандра в заливном, последнее сообщение с ночи
Какой-то шум из глубины, он меня разбудил
Что там только что было, это было так прекрасно, немного счастья отзывается без изображения
Уже проклинаю тот день, который забрал это у меня, почему эта страница просыпается
Мир выглядит намного лучше с закрытыми глазами
Мир выглядит намного лучше с закрытыми глазами
Будничные стены перед цветными мечтами, этот серый цвет делает все мертвым.
Чтобы добровольно подчиниться этому, я был бы идиотом
Тот, кто многого добился, тоже может позволить себе покоиться с миром
Перевернись и ложись спать, мне больше нечего делать
Мир выглядит намного лучше с закрытыми глазами
Мир выглядит намного лучше с закрытыми глазами