Перевод текста песни Toujours plus loin - Johnny Hallyday

Toujours plus loin (оригинал)

Qu’il est loin ce monde inconnu
Le chemin, pour lui, n’en finit plus
Il n’a rien, il a tout perdu
Il a joué l’argent au poker
Il a tué pour se tirer d’affaire
Il est traqué, oh, quel enfer
Il faut partir plus loin encore
Il faut partir quand on est le plus fort
Vite, il tire et souvent il n’a pas tort
Toujours plus loin
En laissant ses amours
Toujours plus loin
Il s’en va chaque jour
Il tire trop bien
Il y a toujours
Toujours quelqu’un
Qui le défie
Il n’y peut rien
Son cheval le conduit
Toujours plus loin
Pour lui, c’est son seul ami
Toujours plus loin
En laissant ses amours
Toujours plus loin
Il s’en va chaque jour
Toujours plus loin
Sans retour
Sans retour
Oh!
Sans retour

Все дальше (перевод)

Как далеко этот неведомый мир
Путь для него никогда не заканчивается
У него ничего нет, он потерял все
Он играл на деньги в покер
Он убил, чтобы пройти
На него охотятся, черт возьми
Мы должны пойти еще дальше
Должен уйти, когда ты самый сильный
Быстрый, он стреляет и часто не ошибается
Всегда дальше
Оставив свою любовь
Всегда дальше
Он уходит каждый день
Он слишком хорошо стреляет
Всегда
всегда кто-то
кто бросает ему вызов
Ничего нельзя сделать
Его лошадь ведет его
Всегда дальше
Для него он единственный друг
Всегда дальше
Оставив свою любовь
Всегда дальше
Он уходит каждый день
Всегда дальше
Без возврата
Без возврата
Ой!
Без возврата