Перевод текста песни Roxy Baby - Johnny Hallyday

Roxy Baby (оригинал)

Il y a des jours, il y a des heures
Où le temps est élastique
Le parfum de ta peau
Me rendrait trop mystique
Faut pas tricher
Pas faire semblant
Oh, Roxy baby
J’ai brisé mes guitares
Faut pas que tu rentres si tard
Oh, Roxy baby, oh, pretty baby
Oh, ne t’endors jamais
Nos vies sont liées
Oh, Roxy baby
Liées, enchaînées à jamais
Mes orages solitaires
Me conduisent en enfer
Je ne t’y ai jamais croisée
Tu n’as rien à y faire
Faut pas pleurer
Pas fuir tout le temps
Oh, Roxy baby
J’ai brisé mes guitares
Je veux plus que tu rentres si tard
Roxy baby, Roxy baby
Oh, Roxy baby, oh, pretty baby
Oh, ne t’endors jamais
Nos vies sont liées
Oh, Roxy baby
Liées, enchaînées à jamais
Oh, Roxy baby

Рокси Детка (перевод)

Есть дни, есть часы
Где время эластично
Аромат твоей кожи
Сделал бы меня слишком мистическим
Не мошенничай
не притворяйся
О, Рокси, детка
я сломал свои гитары
Не приходи домой так поздно
О, Рокси, детка, о, хорошенькая детка.
О, никогда не засыпай
Наши жизни связаны
О, Рокси, детка
Связанный, прикованный навсегда
Мои одинокие бури
веди меня в ад
Я никогда не встречал тебя там
Вам не нужно ничего делать
Не плачь
Не убегай все время
О, Рокси, детка
я сломал свои гитары
Я не хочу, чтобы ты приходил домой так поздно
Рокси, детка, Рокси, детка.
О, Рокси, детка, о, хорошенькая детка.
О, никогда не засыпай
Наши жизни связаны
О, Рокси, детка
Связанный, прикованный навсегда
О, Рокси, детка