Перевод текста песни Would I Be The One - John Williamson

Would I Be The One (оригинал)

Please don’t get angry with me darling
And leave me hangin' on the phone
If I didn’t follow where my dreams would lead me
Would I be the one
Don’t believe that love was ever easy
We know the way was windy from the start
If I didn’t take the road I see before me
Would I be the man who won your heart
Now I could stay at home and tend the garden
Maybe get a job in the town
There you go now, I can hear you laughin'
You know that kind of life would only get me down
So please don’t get angry with me darling
And leave me hangin' on the phone
If I didn’t take the road I see before me
I wonder darling would I be the one
I understand the loneliness that lingers
I wish there was some other way to go
Without your love it wouldn’t have a meaning
What would I do, it’s all I know

Буду Ли Я Тем Самым (перевод)

Пожалуйста, не сердись на меня, дорогая
И оставь меня болтаться по телефону
Если бы я не пошел туда, куда приведут меня мои мечты
Буду ли я тем
Не верьте, что любовь когда-либо была легкой
Мы знаем, что путь был ветреным с самого начала
Если бы я не пошел по дороге, которую вижу перед собой
Буду ли я человеком, который завоевал твое сердце
Теперь я мог оставаться дома и ухаживать за садом
Может быть, получить работу в городе
Ну вот, я слышу, как ты смеешься
Вы знаете, что такая жизнь только сломила бы меня
Так что, пожалуйста, не сердись на меня, дорогая
И оставь меня болтаться по телефону
Если бы я не пошел по дороге, которую вижу перед собой
Интересно, дорогая, буду ли я тем
Я понимаю одиночество, которое сохраняется
Я бы хотел, чтобы был какой-то другой путь
Без твоей любви это не имело бы смысла
Что бы я сделал, это все, что я знаю