Перевод текста песни Sydney 2000 - John Williamson

Sydney 2000 (оригинал)

Write me a letter wherever you are
Be it Manchester or Zanzibar
Whether in Moscow or Japan
Write me a letter whenever you can
If you’re in China or Peru
Or riding a Camel in Timbuktu
Say that you miss me, put it in the mail
Care of Sydney 2000, New South Wales
No don’t you forget me, whatever you do
And don’t you worry, I’ll write to you
If you’re in Chicago out on the town
Tell me about it, write it down
And if you’re lonely and feeling blue
Remember the warm hearts and the Kangaroo
Remember the sunshine, I’ll be trimming my sails
In Sydney 2000, New South Wales

Сидней 2000 (перевод)

Напиши мне письмо, где бы ты ни был
Будь то Манчестер или Занзибар
Будь то в Москве или в Японии
Напиши мне письмо, когда сможешь
Если вы находитесь в Китае или Перу
Или покататься на верблюде в Тимбукту
Скажи, что скучаешь по мне, отправь это по почте
Care of Sydney 2000, Новый Южный Уэльс
Нет, не забывай меня, что бы ты ни делал
И не волнуйся, я тебе напишу
Если вы находитесь в Чикаго в городе
Расскажи мне об этом, напиши
И если вы одиноки и чувствуете себя подавленным
Вспомни теплые сердца и кенгуру
Помни солнечный свет, я буду расправлять свои паруса
Сидней, 2000 г., Новый Южный Уэльс.