Перевод текста песни Salisbury Street - John Williamson

Salisbury Street (оригинал)

Now’s not the time for wailin'
While there’s water in the river
We’ll all lay down and cry when it’s gone
I’ll be a jackass and laugh at every sunrise
Celebrate the day when it’s born
And we’ll cruise one more time down the river
While our hearts overflow with joy
And we’ll reminisce our days down Salisbury Street
Salisbury Street, Salisbury Street
Yeah we’ll cruise one more time down the Murray
Don’t wave the river gums goodbye
Just thank 'em for the shade and the stories
Tomorrow there’ll be time to cry
So untie the ropes my darlin’s
There’s broken cloud today
And that lucky 'ole' will paint those billows blush
Don’t wanna miss the sundown shining on the water
Chasing sneaky shadows through the bush

Солсбери-стрит (перевод)

Сейчас не время плакать
Пока в реке есть вода
Мы все ляжем и заплачем, когда он уйдет
Я буду ослом и смеюсь над каждым восходом солнца
Отпразднуйте день, когда он родился
И мы еще раз совершим круиз по реке
Пока наши сердца переполняются радостью
И мы будем вспоминать наши дни на улице Солсбери
Солсбери-стрит, Солсбери-стрит
Да, мы еще раз совершим круиз по Мюррею
Не маши речной десной на прощание
Просто поблагодарите их за тень и истории
Завтра будет время плакать
Так развяжи веревки моей дорогой
Сегодня разбитое облако
И этот счастливчик раскрасит эти волны румянцем
Не хочу пропустить закат, сияющий на воде
Преследуя подлые тени сквозь кусты