Перевод текста песни Please Don't Forget Me - John Williamson

Please Don't Forget Me (оригинал)

Please don’t forget me
When I’m gone
I’ll be seeing you
Later on
Just think of me along the road of song
Please don’t forget me
When I’m gone
I just came here to let you know
I saw the snowies all covered in snow
I saw the Cooper and the Diamond Tina flow
I saw the desert, where our under children grow
I saw my old man, wonder why
He believed good things come to those who try
Why he worked so hard with no clouds in the sky
When the week was up, but the ground was cracked and dry
I saw my mom never let things get her down
A real bush girl in a real bush town
She went from horse, to buggy, to brand new Ford
To a walking frame in a lonely ward
I saw the tides when Mangro Jack was home
Where muddies and crocodiles belong
Just think of me along the road of song
Please don’t forget me
When I’m gone
And if you feel real good right now my job is done
Please don’t forget me
When I’m gone

Пожалуйста, Не Забывай Меня. (перевод)

Пожалуйста, не забывай меня
Когда я уйду
Увидимся
Позже
Просто подумай обо мне по дороге песни
Пожалуйста, не забывай меня
Когда я уйду
Я просто пришел сюда, чтобы сообщить вам
Я видел снежинки, все покрытые снегом
Я видел поток Купера и Алмазной Тины
Я видел пустыню, где растут наши маленькие дети
Я видел своего старика, интересно, почему
Он считал, что хорошие вещи приходят к тем, кто пытается
Почему он так усердно работал без облаков на небе
Когда неделя закончилась, но земля потрескалась и высохла
Я видел, как моя мама никогда не позволяла вещам сломить ее
Настоящая девушка из кустов в настоящем городке из кустов
Она перешла от лошади к багги, к новому Форду
К ходунку в одинокой палате
Я видел приливы, когда Мангро Джек был дома
Где мути и крокодилы принадлежат
Просто подумай обо мне по дороге песни
Пожалуйста, не забывай меня
Когда я уйду
И если вы чувствуете себя действительно хорошо прямо сейчас, моя работа сделана
Пожалуйста, не забывай меня
Когда я уйду