Перевод текста песни Campfire On The Road - John Williamson

Campfire On The Road (оригинал)

Camping under the leopard wood
As the sun goes down and the fire is good
Cause I’ve managed to find myself some brigalow
And it wouldn’t be the same I know
Contemplating the fire glow
Without my darlin' out here on the road
Now it’s a very special thing
To hear the little crickets sing
And there’s no need to say another word
Just watch the campfire steal the show
And let the inner feelings flow
Release the tension out here on the road
We must never let 'em take this life away
Old stock routes belong to one and all
Drovers, dreamers all agree, poets, Aborigines
We have a right to light a campfire on the road
Some people like a river bed
With river gums high overhead
Unroll the swag on a drift of river sand
But me I search for different sites
I’m not afraid of Min Min lights
And I welcome spirits out here on the road
And I welcome many signs I see
In a land that’s been so good to me
That lead me to the soul of inner man
And I can tell you there are days
I see the earth in different ways
That keep me searching out here on the road

Костер На Дороге (перевод)

Кемпинг под леопардовым лесом
Когда солнце садится, и огонь хорош
Потому что мне удалось найти себе бригалоу
И это было бы не то же самое, я знаю
Созерцая зарево огня
Без моей дорогой здесь, на дороге
Теперь это очень особенная вещь
Чтобы услышать пение маленьких сверчков
И нет необходимости говорить больше ни слова
Просто смотри, как костер затмевает шоу.
И пусть внутренние чувства текут
Снимите напряжение здесь, на дороге
Мы никогда не должны позволять им отнимать эту жизнь
Старые стоковые маршруты принадлежат всем без исключения
Погонщики, мечтатели все согласны, поэты, аборигены
Мы имеем право развести костер на дороге
Некоторым нравится русло реки
С речной резиной высоко над головой
Разверните хабар на сугробе речного песка
Но я ищу разные сайты
Я не боюсь огней Мин Мин
И я приветствую духов здесь, на дороге
И я приветствую многие знаки, которые я вижу
В стране, которая была так хороша для меня
Это привело меня к душе внутреннего человека
И я могу сказать вам, что есть дни
Я вижу землю по-разному
Это заставляет меня искать здесь, на дороге