Перевод текста песни Aussie Balladeer - John Williamson

Aussie Balladeer (оригинал)

I’m just an Aussie Balladeer
I’ve been on the road for many a year
I’ll have a joke and I’ll have a beer
But I’m happiest when I’m singing
I’ll take you where the Dingoes howl
Way beyond the Mallee Fowl
Beyond the plover and stubble quail
Where the Mulga sticks are ringing
Where the shimmer slows you down
And you’ll find the time to dream
To open up your heart
To the beauty of the land
Park the truck at a shady spot
Find some gidgee and boil the pot
Take it easy, it’s not so hot
If you think of Mataranka
And take someone to hold you tight
The earth will keep you warm at night
You’ve never seen the stars so bright
Follow the map with your fingers
Where the shimmer slows you down
And you’ll find the time to dream
To open up your heart
To the spirit of the land

Австралийский балладист (перевод)

Я просто австралийский исполнитель баллад
Я был в пути много лет
Я пошутю и выпью пива
Но я счастлив, когда пою
Я отведу тебя туда, где воют динго
Путь за Малли Фаул
Помимо ржанки и стерневого перепела
Где звенят палочки Мульги
Где мерцание замедляет вас
И вы найдете время, чтобы мечтать
Чтобы открыть свое сердце
К красоте земли
Припаркуйте грузовик в затененном месте
Найди немного гиджи и вскипяти горшок
Успокойся, не так уж и жарко
Если вы думаете о Матаранке
И возьми кого-нибудь, чтобы крепко обнять тебя
Земля согреет тебя ночью
Вы никогда не видели таких ярких звезд
Следите за картой пальцами
Где мерцание замедляет вас
И вы найдете время, чтобы мечтать
Чтобы открыть свое сердце
К духу земли