Перевод текста песни Amazing Day - John Williamson

Amazing Day (оригинал)

I ll see ya later mate
I m headin up to Darwin
Gonna see Kakadu
Gonna take my woman
I haven t been through there since Cyclone Tracy
And it should be an amazing day
And I ll see ya later mate
I m goin by the Isa
Gonna say g day to Katherine
And Mary Kathleen
Last time through there I fell in love with Alice
She s probably forgotten, it s been too long
Reepadeepadoopadah x 8
And I ll see ya later mate
I m gonna chase a buffalo
Gonna see a Jabiru
Dancin on the water
Gonna catch a barramundi up the South Alligator
With an Asian Aborigine and a long steel boat
And I ll see ya later mate
I m gonna paint a picture
Like a black cockatoo
Away above the fire
They say it sends you troppo before the wet season
But I gotta see the light show before it comes down
Yeah I haven t been through there since Cyclone Tracy
And it should be an amazing day
Reepadeepadoopadah x 8

Удивительный День (перевод)

Увидимся позже, приятель
Я направляюсь к Дарвину
Собираюсь увидеть Какаду
Собираюсь взять мою женщину
Я не был там со времен циклона Трейси.
И это должен быть удивительный день
И увидимся позже, приятель
Я иду по Исе
Собираюсь сказать день Кэтрин
И Мэри Кэтлин
В прошлый раз там я влюбился в Алису
Она, наверное, забыла, это было слишком давно
Рипадипадупада x 8
И увидимся позже, приятель
Я собираюсь преследовать буйвола
Собираюсь увидеть Джабиру
Танцы на воде
Собираюсь поймать баррамунди на Южном аллигаторе
С азиатским аборигеном и длинной стальной лодкой
И увидимся позже, приятель
Я собираюсь нарисовать картину
Как черный какаду
Вдали над огнем
Говорят, это посылает вам тропо перед сезоном дождей
Но я должен увидеть световое шоу, прежде чем оно упадет
Да, я не был там со времен Циклона Трейси.
И это должен быть удивительный день
Рипадипадупада x 8