Перевод текста песни All Steamy - John Williamson

All Steamy (оригинал)

Hey I’ve been on the road
Through a sandy river
A million miles of dirt a skinny cow
The bush where I wander, only makes me fonder
I guess you ought to know by now
Yeah I’ve been bogged in sand
Travelling with the band
Way out beyond the prickle farms
Seen the Warrumbungles
Been through some jungles
Wishing I was tangled in your arms
So call false pretences
No feeling for your senses
Didn’t come around tonight to sing a song
I’ve just had a shower
And I’m feeling all steamy
And I want to stay all night long
Yeah I’ve been on a camel train
Through the Blue Mountains
Down the hill and into city lights
I really don’t remember
On automatic pilot
All I had was you in my sights
From town to town
From Mulga to Mangoes
Towel and bar of soap in every room
Jammin' with the boys and making music
But really underneath I’m alone

Весь Парной (перевод)

Эй, я был в дороге
Через песчаную реку
Миллион миль грязи - тощая корова
Куст, в котором я брожу, только заставляет меня любить
Я думаю, вы уже должны знать
Да, я увяз в песке
Путешествие с группой
Выход за колючие фермы
Видел Warrumbungles
Прошел через некоторые джунгли
Хотел бы я запутаться в твоих объятиях
Так что называйте ложными предлогами
Нет чувства к вашим чувствам
Не пришел сегодня вечером, чтобы спеть песню
я только что принял душ
И я чувствую себя парным
И я хочу остаться на всю ночь
Да, я был на верблюжьем поезде
Через Голубые горы
Вниз по холму и в городские огни
я действительно не помню
На автопилоте
Все, что у меня было, это ты в моих прицелах
Из города в город
От мульги до манго
Полотенце и кусок мыла в каждой комнате
Джаммин с мальчиками и создание музыки
Но на самом деле я один